Hieronder staat de songtekst van het nummer Conscious Rapper , artiest - Rucka Rucka Ali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rucka Rucka Ali
When I started making joke records back in '06
I never thought I’d ever be one of the last lyricists
Categorized with the guys of a genre I don’t get
'Cause I rap in English and convey concepts
All these mumble rappers indicate our culture is a void
But the nihilism came from the era just before them
Conscious rappers real woke with a played-out message
Just the stalest of the crumbs dropped down by their professors
You’re a house boy doing what you’re told, you ain’t a rebel
Just a well behaved slave, Stockholm sentimental
Talking 'bout you miss your childhood and place you grew up
I don’t
I couldn’t wait to grow up and get out of the cult
You say you’re sick of the corruption
Giving your support to whatever thief is promising to break you off a cut of
the pie that he stole from the innocent and virtuous
Virtuous productive men of genius get fucked
And devoured by the cannibals, hated for their good
Ripped apart and resented
We’re rational animals at war with reality, shutting off our faculties
Organized into mobs
Individuality traded for the pressure group, I find it funny
All these real woke folks saying «Follow the Money»
You’re a Marxist Mark, all you see is transactions
Economic groups, intersectional factions
You chose this
Traded gold for government fiat
Fuck following the money, bitch follow the ideas
Anti-capitalist sentiments is hatred of the selfish
Which is hatred of the independent thought
Which is itself a rejection of reason, which is hatred of existence
And these neurotic cowards run the ivory tower
Young minds being poisoned by lifeless professors
Persecuted Jewish bankers that have joined their oppressors
Demonizing financiers that keep us all alive
Hatred of finance and usury is hatred of the mind
Long-term plans, concepts of reality
We nail 'em to a cross so we could regulate the industry
And have a lobby system marry government to business
You wonder why businessmen profit off of prisons
Without reason there’s just feelings and the group
So you crowd around a demagogue to rally up the troops
And he tells you you’re a victim and you feel that it’s the truth
And you wanna ask a question but you’re feeling too confused
To know what actually is missing from the picture
You strengthen your conviction that someone at the top’s oppressing you
But the ones who really robbed you are college intellectuals
Who turned you to a vegetable at war with the conceptual
It’s all psychological extortion
Ever since Kant equated observation with distortion
Ever since Hume cut identity from objects
Now you can’t project any cause and effect
You’re following the same route as the other clones
Marching forward through history, forgotten and alone
Ignoring oceans of blood, mountains of bones
Altruism speaks, who are you to know?
So you do the one selfish thing you still conceive to do
You cut a rap record 'bout what you believe
And you pretend it’s for the cause, for the ones that need your help
But if they deserve your wealth why can’t you live for yourself?
Blank out, you feel guilty putting money in the bank
But your record sales are killing it, suburban kids are feeling this
Popping their prescriptions, swallowing your rhetoric
Big pharma got shit on what you’re selling kids
Blue pill placebo, stupid and cheap stuff
That works with the mindset they learned up in school
Discombobulated thoughts, narratives and polemics
Over tunes that appeal to both emos and cool kids
You’re a boot-licking Dark Age apologist
Get the hell off the stage, boy read The Fountainhead
Let the art be your guide to a Renaissance
Integrate your own mind with the sciences
Or go ahead and talk shit, leave your little comment
'Cause you making fun of Ayn’s like a cockroach laughing at a giant
And on the people rituate
Manipulated by the Comprachicos of the mind
That divided into camps with superficial differences
Fighting for the life of a fetus only till it individuates
Or for the rights of a man till it clashes with the will or the visions of a
leader
The collective wants to situate, your only barbiturate
Is watching a debate between snakes in a race
Who the fastest could capitulate, these are not smart people
You think they’re privy to info but they all need you to feed them
You you’re the one filling up these empty vessels
Conservatives argue with liberals argue with socialists argue with communists
Never getting down to the principles under the politics
Never the fundamentals under the postulates
Paternal cousins posing as opposites
United they stand, together we fall
The bed has been made, we’re all fascist now
You wanted a purpose, an escape from neurosis
Surrender your thoughts, you’ll be told that you’re chosen
United they stand, together we fall
The road has been paved, we’re all fascist now
Under God, here comes the new Dark Age
Might as well be passed out and dazed when it comes
Toen ik in '06 begon met het maken van platen voor grappen
Ik had nooit gedacht dat ik ooit een van de laatste tekstschrijvers zou zijn
Gecategoriseerd met de jongens van een genre dat ik niet begrijp
Omdat ik in het Engels rap en concepten overbreng
Al deze mompelende rappers geven aan dat onze cultuur een leegte is
Maar het nihilisme kwam uit het tijdperk net voor hen
Bewuste rappers werden wakker met een uitgespeelde boodschap
Alleen de mufste kruimels die door hun professoren zijn gevallen
Je bent een huisjongen die doet wat je wordt opgedragen, je bent geen rebel
Gewoon een goed opgevoede slaaf, Stockholm sentimenteel
Nu we het er toch over hebben dat je je kindertijd mist en de plek waar je bent opgegroeid
Ik niet
Ik kon niet wachten om op te groeien en uit de sekte te stappen
Je zegt dat je de corruptie zat bent
Uw steun geven aan elke dief die belooft u te breken met een deel van
de taart die hij stal van de onschuldige en deugdzame
Deugdzame productieve mannen van het genie worden geneukt
En verslonden door de kannibalen, gehaat om hun bestwil
Uit elkaar gescheurd en kwalijk genomen
We zijn rationele dieren die in oorlog zijn met de realiteit en onze vermogens afsluiten
Georganiseerd in mobs
Individualiteit ingeruild voor de pressiegroep, ik vind het grappig
Al deze echte wakkere mensen zeggen "Volg het geld"
Je bent een marxistisch merk, alles wat je ziet zijn transacties
Economische groepen, intersectionele facties
Jij hebt dit gekozen
Goud ingeruild voor fiat van de overheid
Fuck het geld volgen, teef volg de ideeën
Anti-kapitalistische sentimenten is haat tegen egoïstische mensen
Wat is de haat tegen de onafhankelijke gedachte?
Wat zelf een afwijzing van de rede is, wat een haat tegen het bestaan is
En deze neurotische lafaards runnen de ivoren toren
Jonge geesten worden vergiftigd door levenloze professoren
Vervolgde Joodse bankiers die zich bij hun onderdrukkers hebben aangesloten
Demoniserende financiers die ons allemaal in leven houden
Haat tegen financiën en woeker is haat tegen de geest
Langetermijnplannen, concepten van de realiteit
We nagelen ze aan een kruis zodat we de industrie kunnen reguleren
En laat een lobbysysteem de overheid aan het bedrijfsleven koppelen
Je vraagt je af waarom zakenmensen profiteren van gevangenissen
Zonder reden zijn er alleen gevoelens en de groep
Dus je verdringt je rond een demagoog om de troepen te verzamelen
En hij vertelt je dat je een slachtoffer bent en dat je denkt dat het de waarheid is
En je wilt een vraag stellen, maar je voelt je te verward
Om te weten wat er daadwerkelijk op de afbeelding ontbreekt
Je versterkt je overtuiging dat iemand aan de top je onderdrukt
Maar degenen die jullie echt hebben beroofd zijn universiteitsintellectuelen
Wie heeft je veranderd in een groente in oorlog met het conceptuele?
Het is allemaal psychologische afpersing
Sinds Kant observatie gelijk stelde aan vervorming
Sinds Hume identiteit uit objecten heeft gehaald
Nu kun je geen oorzaak en gevolg projecteren
Je volgt dezelfde route als de andere klonen
Vooruit marcheren door de geschiedenis, vergeten en alleen
Het negeren van oceanen van bloed, bergen van botten
Altruïsme spreekt, wie ben jij om te kennen?
Dus je doet dat ene egoïstische ding dat je nog steeds denkt te doen
Je hebt een rap-record gemaakt 'bout what you believe'
En je doet alsof het voor de zaak is, voor degenen die je hulp nodig hebben
Maar als ze uw rijkdom verdienen, waarom kunt u dan niet voor uzelf leven?
Blank out, je voelt je schuldig als je geld op de bank zet
Maar je platenverkopen zijn dodelijk, kinderen in de buitenwijken voelen dit
Hun recepten laten vallen, je retoriek inslikken
Big pharma snapt wat je verkoopt aan kinderen
Blauwe pil placebo, stom en goedkoop spul
Dat werkt met de denkwijze die ze op school hebben geleerd
Ontwarde gedachten, verhalen en polemieken
Over deuntjes die zowel emo's als coole kinderen aanspreken
Je bent een laarzenlikkende apologeet uit de Dark Age
Ga verdomme van het podium, jongen lees The Fountainhead
Laat de kunst je gids zijn naar een renaissance
Integreer je eigen geest met de wetenschappen
Of ga je gang en praat shit, laat je kleine reactie achter
Omdat je Ayn's uitlacht als een kakkerlak die lacht om een reus
En op het mensenritueel
Gemanipuleerd door de Comprachicos van de geest
Dat verdeeld in kampen met oppervlakkige verschillen
Vechten voor het leven van een foetus totdat het zich individueert
Of voor de rechten van een man totdat het botst met de wil of de visioenen van een
leider
Het collectief wil uw enige barbituraat situeren
Kijkt naar een debat tussen slangen in een race?
Wie de snelste zou kunnen capituleren, dit zijn geen slimme mensen
Je denkt dat ze toegang hebben tot informatie, maar ze hebben je allemaal nodig om ze te voeden
Jij bent degene die deze lege vaten vult
Conservatieven debatteren met liberalen debatteren met socialisten debatteren met communisten
Nooit ingaan op de principes van de politiek
Nooit de fundamenten onder de postulaten
Neven en nichten van vaderskant die zich voordeed als tegenpolen
Verenigd staan ze, samen vallen we
Het bed is opgemaakt, we zijn nu allemaal fascistisch
Je wilde een doel, een ontsnapping aan neurose
Geef je gedachten over, je krijgt te horen dat je bent gekozen
Verenigd staan ze, samen vallen we
De weg is geplaveid, we zijn nu allemaal fascistisch
Onder God, hier komt de nieuwe Dark Age
Je kunt net zo goed flauwvallen en versuft raken als het zover is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt