Hieronder staat de songtekst van het nummer Whip It , artiest - Ruben Paz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruben Paz
Knife stabbin' at my back
They aimin' at my dome
Get remembered in these songs
I’m Forever In My Zone
I know you see me grindin' (grindin')
Shinnin' like a diamond (diamond)
Don’t even rock a bezel but they know i’m big timmin' (you know)
They ain’t even close
I’m talking about the simons
I’ma need dope off the shit i be supplyin'
Seen rich seen poor
So i’m always wantin' more (more)
Mama said be safe
When I walk out the door (door)
Where I come from dead bodies hit the floor
Watch them all fall down in a row like dominoes
Gotta stay alive but i’m tryin' to make mine (mine)
Runnin' through the city where many people die (die)
You ain’t really living when you working nine to five (five)
But you ain’t gotta worry when you always on your grind
Rollin' through the city
I’ma get mine
Never runnin' late
I be on time
Go and get yours
I’ma get mine
Only talkin' business on my line
Whip it, Whip it
I know you see me get it
Whip it, Whip it
I know you see me winnin'
Whip it, Whip it
I know you see me in it
Whip it, Whip it
I know you see me livin'
Seen them come and go
Lose it all no hesitation (nope)
Waitin' on my time they told me be patient
Fuck that, i’ma need an exclamation
Move my family out to a private location
Workin' grave shift stackin' up dead presidents
Thinkin' about the life
I knew I was meant for
Mobbin' outside while blowin' on some indo
Thinkin' about life tryin' to get my mind right
I’ve been on the road
Ain’t no tellin' where i’ll go
You can find me in the Bay, Making moves in LA
I be posted at the crib (crib)
I be posted with your bitch (bitch)
I said you can do the same
You just gotta find your niche
I got no time for these hoes
I’m too busy gettin' rich
It’s just me against the world
Walkin' with a closed fist
I’ve been shootin' for the stars
I just hope i don’t miss
I done seen a lot of shit
But never seen it like this
Rollin' through the city
I’ma get mine
Never runnin' late
I be on time
Go and get yours
I’ma get mine
Only talkin' business on my line
Whip it, Whip it
I know you see me get it
Whip it, Whip it
I know you see me winnin'
Whip it, Whip it
I know you see me in it
Whip it, Whip it
I know you see me livin'
Mes steekt in mijn rug
Ze richten op mijn koepel
Word herinnerd in deze nummers
Ik ben voor altijd in mijn zone
Ik weet dat je me ziet grinden (grindin')
Shinnin' als een diamant (diamant)
Schud niet eens een ring, maar ze weten dat ik groot ben (je weet wel)
Ze komen niet eens in de buurt
Ik heb het over de simons
Ik heb dope nodig van de shit, ik moet leveren
Rijk gezien arm gezien
Dus ik wil altijd meer (meer)
Mama zei: wees veilig
Als ik de deur uitloop (deur)
Waar ik vandaan kom, liggen lijken op de grond
Kijk hoe ze allemaal op een rij vallen als dominostenen
Ik moet in leven blijven, maar ik probeer de mijne te maken (de mijne)
Ren door de stad waar veel mensen sterven (sterven)
Je leeft niet echt als je van negen tot vijf (vijf) werkt
Maar je hoeft je geen zorgen te maken als je altijd bezig bent
Rollin' door de stad
Ik krijg de mijne
Nooit te laat komen
Ik ben op tijd
Ga en haal de jouwe
Ik krijg de mijne
Ik praat alleen over zaken op mijn lijn
Klop het, klop het
Ik weet dat je ziet dat ik het snap
Klop het, klop het
Ik weet dat je me ziet winnen
Klop het, klop het
Ik weet dat je me erin ziet
Klop het, klop het
Ik weet dat je me ziet leven
Heb ze zien komen en gaan
Verlies het allemaal zonder aarzeling (nee)
Wachtend op mijn tijd zeiden ze dat ik geduld moest hebben
Fuck dat, ik heb een uitroep nodig
Mijn gezin verhuizen naar een privélocatie
Werken aan een zware dienst die dode presidenten opstapelt
Denk aan het leven
Ik wist dat ik bedoeld was voor
Mobbin' buiten terwijl blowin' op wat indo
Ik denk aan het leven en probeer mijn gedachten goed te krijgen
Ik ben onderweg geweest
Zegt niet waar ik heen ga
Je kunt me vinden in de baai, bewegingen maken in LA
Ik word geplaatst bij de wieg (wieg)
Ik word gepost met je bitch (bitch)
Ik zei dat jij hetzelfde kunt doen
Je moet gewoon je niche vinden
Ik heb geen tijd voor deze hoeren
Ik heb het te druk om rijk te worden
Ik ben het tegen de wereld
Lopen met een gesloten vuist
Ik heb voor de sterren geschoten
Ik hoop alleen dat ik het niet mis
Ik heb veel shit gezien
Maar heb het nog nooit zo gezien
Rollin' door de stad
Ik krijg de mijne
Nooit te laat komen
Ik ben op tijd
Ga en haal de jouwe
Ik krijg de mijne
Ik praat alleen over zaken op mijn lijn
Klop het, klop het
Ik weet dat je ziet dat ik het snap
Klop het, klop het
Ik weet dat je me ziet winnen
Klop het, klop het
Ik weet dat je me erin ziet
Klop het, klop het
Ik weet dat je me ziet leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt