Hieronder staat de songtekst van het nummer I.D.G.A.F.N , artiest - Ruben Paz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruben Paz
When i come around you know
That’s me
Buy another round
You know, it’s on me
Everything i do you know
It’s all me
I swear things changed
But they all feel the same
'Cause i don’t give a fuck now
Baby know i’m up now
Let me see you go down
Come on we can roll now
You know how it goes down
I’ve been on my own now
Me against my whole town
Feelin' like a showdown
Tellin' me to slow down
I’ve been in my zone now
Tell these bitches better pipe down
'Cause i don’t give a fuck now
Don’t be trippin' on me
Homie that’s a long drop
You could call it suicide
Just don’t call the tip line
I’ve been on my own shit
What you tryna' hate for
Get off this dick
Why you actin' like a hoe
All i got is me
Hope my mama proud of me
I ain’t with the beef
I’m just out here tryna' eat
Baby boy doin' good
Never had a pack a heat
It’s a cold ass world
So i’m stayin' out the streets
Don’t got diamonds
Don’t got chains
I ain’t interested in fame
Earn my title in the game now
The people know my name
Everything changed for me ever since i came up
No i’m not the same one
'Cause
When i come around you know
That’s me
Buy another round
You know, it’s on me
Everything i do you know
It’s all me
I swear things changed
But they all feel the same
'Cause i don’t give a fuck now
Baby know i’m up now
Let me see you go down
Come on we can roll now
This is how it goes down
Every time i come through
Why you wanna act up
Tell me what you goin' do
People show me love now
Every time i roll through
But i always turn it down
'Cause i know that shit ain’t real
Take a look at me now
Been the talk of the town
Always talkin' me down when i’m not around
Keep my name out your mouth
Only real in my circle
I don’t fuck with you lames
I don’t fuck with you clowns
Money on my mind
Never dropped a dime
I’ve been saving all this change
Just to buy some time
I need 24 hours 365 days
Gotta get it some how
Gotta get it some day
Came a long way and i ain’t never lookin' back
Put my city on the map
Now the city got my back
Everything changed for me
Ever since i came up
No i’m not the same one
'Cause
When i come around you know
That’s me
Buy another round
You know, it’s on me
Everything i do you know
It’s all me
I swear things changed
But they all feel the same
'Cause i don’t give a fuck now
Baby know i’m up now
Let me see you go down
Come on we can roll now
Als ik in de buurt kom, weet je dat?
Dat ben ik
Koop nog een ronde
Weet je, het ligt aan mij
Alles wat ik weet, weet je?
Ik ben het allemaal
Ik zweer dat er dingen zijn veranderd
Maar ze voelen allemaal hetzelfde
Omdat het me nu geen fuck kan schelen
Schat, weet dat ik nu wakker ben
Laat me je naar beneden zien gaan
Kom op, we kunnen nu rollen
Je weet hoe het afloopt
Ik sta er nu alleen voor
Ik tegen mijn hele stad
Voelt als een confrontatie
Zeg me dat ik langzamer moet gaan
Ik ben nu in mijn zone
Zeg tegen deze teven dat ze beter kunnen pijpen
Omdat het me nu geen fuck kan schelen
Laat me niet struikelen
Homie dat is een lange druppel
Je zou het zelfmoord kunnen noemen
Bel de tiplijn gewoon niet
Ik ben op mijn eigen shit geweest
Waar je een hekel aan hebt?
Ga van deze lul af
Waarom gedraag je je als een schoffel?
Alles wat ik heb, ben ik
Ik hoop dat mijn mama trots op me is
Ik ben niet bij het rundvlees
Ik ben hier gewoon aan het proberen om te eten
Babyjongen doet het goed
Nog nooit een pakje warm gehad
Het is een kille wereld
Dus ik blijf de straat op
Heb geen diamanten
Heb geen kettingen
Ik ben niet geïnteresseerd in roem
Verdien nu mijn titel in de game
De mensen kennen mijn naam
Alles is voor mij veranderd sinds ik ter sprake kwam
Nee ik ben niet dezelfde
'Oorzaak
Als ik in de buurt kom, weet je dat?
Dat ben ik
Koop nog een ronde
Weet je, het ligt aan mij
Alles wat ik weet, weet je?
Ik ben het allemaal
Ik zweer dat er dingen zijn veranderd
Maar ze voelen allemaal hetzelfde
Omdat het me nu geen fuck kan schelen
Schat, weet dat ik nu wakker ben
Laat me je naar beneden zien gaan
Kom op, we kunnen nu rollen
Dit is hoe het gaat
Elke keer als ik er langs kom
Waarom wil je acteren?
Vertel me wat je gaat doen
Mensen laten me nu liefde zien
Elke keer als ik er doorheen rol
Maar ik zet het altijd lager
Omdat ik weet dat die shit niet echt is
Kijk nu eens naar me
Het gesprek van de dag geweest
Praat me altijd naar beneden als ik er niet ben
Houd mijn naam uit je mond
Alleen echt in mijn kring
Ik neuk niet met jullie kreupelen
Ik neuk niet met jullie clowns
Geld in mijn gedachten
Nooit een dubbeltje laten vallen
Ik heb al deze verandering opgeslagen
Gewoon om wat tijd te winnen
Ik heb 24 uur 365 dagen nodig
Moet het op de een of andere manier begrijpen
Ik moet het op een dag krijgen
Kwam een lange weg en ik kijk nooit terug
Zet mijn stad op de kaart
Nu kreeg de stad mijn rug
Alles is voor mij veranderd
Sinds ik opkwam
Nee ik ben niet dezelfde
'Oorzaak
Als ik in de buurt kom, weet je dat?
Dat ben ik
Koop nog een ronde
Weet je, het ligt aan mij
Alles wat ik weet, weet je?
Ik ben het allemaal
Ik zweer dat er dingen zijn veranderd
Maar ze voelen allemaal hetzelfde
Omdat het me nu geen fuck kan schelen
Schat, weet dat ik nu wakker ben
Laat me je naar beneden zien gaan
Kom op, we kunnen nu rollen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt