Cachorro - Rubel

Cachorro - Rubel

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:44

Hieronder staat de songtekst van het nummer Cachorro , artiest - Rubel met vertaling

Tekst van het liedje " Cachorro "

Originele tekst met vertaling

Cachorro

Rubel

Originele tekst

Eu quero que o tempo

Descanse um segundo

Se esqueça do mundo

Num espaço qualquer

Feito um cachorro

Nadando na água

Sem nome, nem mimo, nem nada

Nem chão pra dar pé

Eu quero sair

Da minha própria vitrine

Virar meu avesso

Poder dar no pé

Feito um cachorro

Nadando na água

Sem nome, nem mimo, nem nada

Nem chão pra dar pé

Feito um moleque

Rodando a cidade

Buscando uma pipa, com pouco de pressa

Com muito de fé

Ela me falou

Que existia alguma coisa boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa

Que não tem razão

(Eu quero viver

Eu quero cantar)

Eu quero que a noite

Através de um brilho

Me lembre o sorriso

De um amigo de fé

Feito uma nuvem

Lembrando um cavalo

Talvez dinossauro

Ou um carro de ré

Feito a janela

Contando, aberta

Saudades antigas

Da cidade em pé

Eu quero viver

Eu quero cantar

Eu quero que o canto

Destelhe a cabeça

Que os nós amoleça

Do pé, do peito do pé, do peito e do coração

Feito um cachorro

Jogando areia pro alto

Cavando um belo buraco

Inventando besteira sem hesitação

Feito um tornado

Ventando uma vaca

Liedvertaling

Ik wil tijd

Rust even uit

Vergeet de wereld

In elke ruimte

zoals een hond

zwemmen in het water

Geen naam, geen mime, niets

Geen grond om op te staan

ik wil weggaan

Uit mijn eigen etalage

keer mijn binnenste buiten

weg kunnen lopen

zoals een hond

zwemmen in het water

Geen naam, geen mime, niets

Geen grond om op te staan

Als een snotneus

wandelen door de stad

Op zoek naar een vlieger, beetje haast

met veel geloof

Ze vertelde me

Dat er iets goeds, goeds, goeds, goeds, goeds, goeds, goeds was

dat is niet goed

(Ik wil leven

Ik wil zingen)

Ik wil de nacht

Door een gloed

herinner me aan de glimlach

Van een geloofsvriend

een wolk gemaakt

Herinnering aan een paard

misschien dinosaurus

Of een omgekeerde auto

Het raam gedaan

tellen, openen

oude missen

Staande van de stad

ik wil leven

ik wil zingen

Ik wil de zang

Onthul het hoofd

Moge de knopen verzachten

Van de voet, van de wreef, van de borst en van het hart

zoals een hond

zand in de lucht gooien

Een mooi gat graven

Onzin verzinnen zonder aarzeling

Als een tornado

een koe opwinden

Andere nummers van deze artiest:

7

Love's Will

Bruno Capinan, Rubel, Bruno Capinan & Rubel feat. Basia Bulat • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt