Ben - Rubel

Ben, chegaste em boa hora pra ver

O mundo que gira veloz e a vida que corre demais

Ben, ouvi que você quer falar

Sua mãe me contou que você tá demais

E vendo as suas fotos me bate saudade

Ben, um dia você vai crescer

Cansar de brinquedo e jogar

Voltar com a tristeza debaixo do braço

Que os dentes caem e as pernas crescem demais

Fantasmas voam depois que a luz se desfaz

Mas não tem mistério não

Não tem por que chorar

Ben, não deixa de ouvir os discos que eu dei

Não perde um bom dia de onda no mar

Não deixa de me visitar, seu moleque safado

Ben, não liga pro que vão dizer

Nem ouve conselho demais

Nem mesmo as bobagens que eu te falo agora

Que os dentes caem e as pernas crescem demais

Fantasmas voam depois que a luz se desfaz

Pessoas gritam, pessoas falam demais

Mas não tem mistério não

Não tem porque chorar

A vida é boa quando se brinca demais

Quando se canta e não se olha pra trás

Só não se esquece que eu sou parceiro e sem mais

Ben, je kwam op tijd om te zien

De wereld die snel draait en het leven dat te snel draait

Ben, ik hoor dat je wilt praten

Je moeder zei me dat je er geweldig uitziet

En als ik je foto's zie, mis ik je

Ben, op een dag zul je volwassen worden

Moe worden van speelgoed en spelen

Terugkomend met verdriet onder je arm

Dat tanden uitvallen en benen te veel groeien

Geesten vliegen nadat het licht vervaagt

Maar er is geen mysterie

Er is geen reden om te huilen

Ben, stop niet met luisteren naar de platen die ik heb gegeven

Mis geen goede golfdag op zee

Blijf me niet bezoeken, stoute jongen

Ben, het maakt niet uit wat ze zeggen

Luister niet naar te veel advies

Zelfs niet de onzin die ik je nu vertel

Dat tanden uitvallen en benen te veel groeien

Geesten vliegen nadat het licht vervaagt

Mensen schreeuwen, mensen praten te veel

Maar er is geen mysterie

Er is geen reden om te huilen

Het leven is goed als je te veel speelt

Als je zingt en niet omkijkt

Vergeet alleen niet dat ik een partner ben en dat is alles