Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is , artiest - Rubber Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rubber Soul
I don’t care what people say
누가 떠들어 대건
신경 같은 건 쓰지 마
No past no reasons
Why just you and me
내가 하는 얘기 밑줄 그어
알어 알어 많은 것들을 재고 또 재고
했던 나는 맘만 맞으면 된다는 걸
별걸 다 신경 쓰다 보면
지금 이 좋은 순간도 놓쳐
You belong with me
So i love you
My world is a better place
Because of you because of you
함께하던 날들
그대로 있길 바래
너와 함께 웃었던
시간 속에 머무르고만 싶어
Stay with me
함께했던 그때
절대 잊지 않아
너와 함께 웃었고
너와 함께 울었던 그 날의 우린
Love is blue
꽃이 져버리면 또 새로운 꽃이 피듯이
나를 피게 해 줄 누군가를
어쩌면 그냥 스치듯이
지나갈 뻔한 인연이, 때론 연인이 돼
나를 뛰게 만들어 설렘으로 미친 듯이
며칠씩 밤을 새 또 잠 못 이루는 밤
낮 열 두시보다 더 뜨겁던 한여름 밤에
그 꿈을 깨고 나면 너라는 울타리 밖에
헤엄치고 있는 현실에 맞닿은 내 모습을 봐
솔직하지 못했던 나
진실만 보여준 너
사랑이 뭔지 몰랐던 날
알려준 건 that it was you
Everything else can wait
Just like it
Love is.
정이 아니었으면 해
Love is.
정이 아니었으면 해
뜨뜻미지근한 이 관계가 더이상
Love is.
그게 너였으면 해
Love is.
정이 아니었으면 해
Love is.
정이 아니었으면 해
뜨뜻미지근한 이 관계가 더이상
Love is.
그게 너였으면 해
(Love is love is love is blue)
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen
wie er ook aan het praten is
Maak je geen zorgen
Geen verleden geen redenen
Waarom alleen jij en ik
Onderstreep waar ik het over heb
Ik weet dat ik veel dingen aan het inslaan ben
Ik zei dat ik alleen in mijn hart hoef te zijn
Als je om alles geeft
Ik mis dit goede moment
Jij hoort bij mij
Dus ik hou van jou
Mijn wereld is een betere plek
Door jou door jou
de dagen dat we samen waren
Ik hoop dat je blijft
lachen met jou
Ik wil gewoon op tijd blijven
Blijf bij mij
toen we samen waren
vergeet nooit
lachte met je
De dag dat we met je huilden
liefde is blauw
Net zoals een nieuwe bloem bloeit wanneer de bloem verwelkt
iemand die me laat bloeien
misschien gewoon langskomen
Een relatie die bijna voorbij was, soms worden we geliefden
Laat me rennen als een gek van opwinding
Ik blijf de hele nacht wakker en slapeloze nachten
Op een midzomernacht die heter was dan twaalf uur 's middags
Nadat ik wakker was geworden uit die droom, riep buiten het hek je
Kijk naar mij in contact met de zwemrealiteit
Ik was niet eerlijk
je hebt alleen de waarheid laten zien
De dag dat ik niet wist wat liefde was
Wat ik je vertelde was dat jij het was
Al het andere kan wachten
vind het gewoon leuk
Liefde is.
Ik hoop dat het niet waar is
Liefde is.
Ik hoop dat het niet waar is
Deze lauwe relatie is niet langer
Liefde is.
wou dat jij het was
Liefde is.
Ik hoop dat het niet waar is
Liefde is.
Ik hoop dat het niet waar is
Deze lauwe relatie is niet langer
Liefde is.
wou dat jij het was
(Liefde is liefde is liefde is blauw)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt