Hieronder staat de songtekst van het nummer Freedom , artiest - Rubber Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rubber Soul
남들이 흔히 말하는 나는
자유로운 영혼
성격대로 해야
내 직성이 풀리지 매번
그게 덫이었다는 걸
아무도 말해 주지 않았어
(That's not freedom)
But that’s really a mistake
사실 깨달은 지 나도 아직 이틀
내가 정해놓은 나만의 틀
착각은 자유야 늘
계속되는 실수
여전히 그렇듯 을
Think we all want the real freedom
우린 모두 자유를 외치지
But that freedom is inside us
그 자유는 내 안에~
익숙함에 속지 마
Why am i missing
(freedom freedom)
세상을 감당하기에는
시- 간이 너무
빨리 지나가~(지나가)
내 집 마련이라는
어색하기만 했던 단어가~(단어가~)
이제는 욕심이나, 현실을 봐
꿈 앞에 난 도-망-가-고
날 가-둬-놨지 성공이라는 두글자 앞에
서서히 스며들어 사회란 우리 안에
싫어도 이젠 뱉지 못하는 말안해
Think we all want the real freedom
우린 모두 자유를 외치지
But that freedom is inside us
그 자유는 내 안에~
익숙함에 속지 마
Why am i missing
(freedom freedom)
원하면 원할수록
저 멀리 달아나
On 난 (heart my self)
쫓으면 쫓을수록
저대로 쥐어지지 않는 게
우리가 원하던 freedom
넌 뛰어가고, 넌 뛰어가고
뛰어가는 시간에 비해 난 걸어가
넌 뛰어가고, 넌 뛰어가고
뛰어가는 시간에 비해 난 걸어가
넌 뛰어가고, 넌 뛰어가고
뛰어가는 시간에 비해 난 걸어가
넌 뛰어가고, 넌 뛰어가고
쫓을수록 더 멀리 도망가, 자유라는 건
Wat anderen vaak zeggen dat ik ben
Vrije ziel
karakter moeten hebben
Elke keer als mijn persoonlijkheid losraakt
dat het een val was
niemand heeft het me verteld
(Dat is geen vrijheid)
Maar dat is echt een vergissing
Eigenlijk is het twee dagen geleden dat ik me realiseerde
Mijn eigen frame set door mij
Illusie is vrijheid
aanhoudende fouten
zo stil
Denk dat we allemaal de echte vrijheid willen
we huilen allemaal om vrijheid
Maar die vrijheid zit in ons
Die vrijheid zit in mij
Laat u niet misleiden door de vertrouwdheid
Waarom mis ik?
(vrijheid vrijheid)
om de wereld aan te pakken
Si- zo simpel
Ga snel voorbij~ (Kom langs)
Dat heet een huis bezitten
Woorden die alleen ongemakkelijk waren~ (Woorden~)
Nu hebzuchtig, kijk naar de realiteit
Voor mijn droom, ik run-man-go-go
Heeft me opgesloten voor de twee succesbrieven
Langzaam sijpelt de samenleving in ons
Zelfs als ik het haat, kan ik het niet meer uitspugen, zeg het niet
Denk dat we allemaal de echte vrijheid willen
we huilen allemaal om vrijheid
Maar die vrijheid zit in ons
Die vrijheid zit in mij
Laat u niet misleiden door de vertrouwdheid
Waarom mis ik?
(vrijheid vrijheid)
hoe meer je wilt
Weglopen
Op mij (hart mijn zelf)
Hoe meer ik jaag, hoe meer ik achtervolg
Ik kan het zo niet houden
de vrijheid die we wilden
jij rent, jij rent
Vergeleken met hardlooptijd, loop ik
jij rent, jij rent
Vergeleken met hardlooptijd, loop ik
jij rent, jij rent
Vergeleken met hardlooptijd, loop ik
jij rent, jij rent
Hoe meer je achtervolgt, hoe verder je rent, vrijheid is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt