Dream - Rubber Soul

I’m still 여전히 난 내 길을 걸어가

이젠 더 이상 슬픈 자화상이 아닌

청사진을 그리며 매일매일을 색칠해

사실 이렇다 할 명함도 없지

아직까지는

But life is journey

혹은 back to the future

또 알 수 없지 누가 어떻게 풀릴지

근데 성공을 강요해 가며

나를 옭아매었던 건

단돈 몇천 원에 쩔쩔매었던

내 모습이 싫어서였을까?

아님 돈이면 다 되는

그 세상이 부러워서였을까?

한때 난, 그걸 꿈이라고 믿었어

근데 이제는 나는 나를 믿어

I Believe it’s something good

I Believe it’s something good

그래도 세상이 조금씩 변해 가는 건

우리가 계속 꿈을 꾸고 있어서 아닐까?

I could not lend the hand

I’m sorry I’m so sorry

흐릿해져 가겠지만

잊지 않고 기억할게

Listen to your own voice

자격 있는 너의 꿈

지금 위로받는 거야

함께 이뤄 가는 거야

앞으로 나아가자, 신발 끈을 꽉 묶었지만

넘어질 수밖에 없었던 건 아마도

가려진 시간과, 가라앉던 그 진실들이

그 앞을 가로막고 있었던 건 아닐까?

꿈이 흐릿해져 가네 점점

어쩌면, 꿈을 꾸고 있는 나를 꿈꿔도 봤어

너무 무섭고 겁은 나지만

We could have a dream

Uh 누군가는 간절히 바랐었지

바래진 시간 앞에 또 누군가는

끝까지 놓지 않았지, 그리고 믿었었지

I believe it’s something good

I believe it’s something good

그래도 세상이 조금씩 변해가는 건

우리가 계속 꿈을 꾸고 있어서 아닐까

I could not lend the hand

I’m sorry I’m so sorry

흐릿해져 가겠지만 잊지 않고 기억할게

Listen to your own voice

자격 있는 너의 꿈

지금 위로받는 거야 함께 이뤄 가는 거야

Let’s see

네가 원하던 그 길로 그냥 가면 돼

매번 선택의 갈림길에 올라섰었던

Just we are

We just we are

Our dream can come true

Where we go?

Where we go?

우리가 향할 곳은 저기 위로

지금 있는 그곳이 꿈의 시작

쉽게들 뱉지 할 수 없을 거라고

쉽게 무시해 버려 결국에 우린

설명하지 않아도

네가 느끼는 그게

답이야 그럴 거라 믿어

Shine for you…

Shine for you…

Shine for you…

Shine for you…

Ik ben nog steeds, ik bewandel nog steeds mijn pad

Het is niet langer een triest zelfportret

Elke dag blauwdrukken tekenen en kleuren

Eigenlijk heb ik niet eens zo'n visitekaartje.

tot nu toe

Maar het leven is een reis

of terug naar de toekomst

Ik weet niet wie het weer zal oplossen

Maar dwingt me om te slagen

wat heeft me vastgebonden?

Ik worstelde met slechts een paar duizend won

Was het omdat ik mijn uiterlijk niet leuk vond?

Of geld is alles

Was het omdat de wereld jaloers was?

Er was eens dat ik dacht dat het een droom was

maar nu geloof ik in mezelf

Ik geloof dat het iets goeds is

Ik geloof dat het iets goeds is

Maar de wereld verandert beetje bij beetje

Zou het kunnen dat we blijven dromen?

Ik kon de hand niet helpen

Het spijt me dat ik zo verdrietig ben

Het wordt wazig

Ik zal niet vergeten

Luister naar je eigen stem

jouw droom verdient

je bent nu getroost

We gaan het samen doen

Laten we vooruit gaan, we hebben onze schoenveters gestrikt

Misschien de enige reden waarom ik moest vallen

De verborgen tijd en de verzonken waarheden

Zou het kunnen zijn dat hij in de weg stond?

De droom wordt wazig

Misschien, zelfs dromend dat ik droom

Ik ben zo bang en bang

We zouden een droom kunnen hebben

Uh iemand verlangde ernaar

Voor de vervaagde tijd, iemand anders

Ik heb nooit losgelaten, en ik geloofde

Ik geloof dat het iets goeds is

Ik geloof dat het iets goeds is

Maar de wereld verandert beetje bij beetje

Misschien is het omdat we blijven dromen

Ik kon de hand niet helpen

Het spijt me dat ik zo verdrietig ben

Het wordt wazig, maar ik zal het nooit vergeten en onthouden

Luister naar je eigen stem

jouw droom verdient

Ik word nu getroost, we gaan het samen bereiken

Laten we eens kijken

Ga gewoon zoals je wilt

Ik stond altijd op een kruispunt van keuzes.

Gewoon wij zijn

We zijn gewoon we zijn

Onze droom kan uitkomen

Waar gaan we heen?

Waar gaan we heen?

De plaats waar we naartoe gaan is daarboven

De plek waar je nu bent is het begin van je dromen

Ik kan het niet gemakkelijk uitspugen

Het is gemakkelijk te negeren, uiteindelijk hebben we

zonder uitleg

dat je voelt

Ik geloof dat dit het antwoord is

Schijn voor jou…

Schijn voor jou…

Schijn voor jou…

Schijn voor jou…