I Felt Alive - RROYCE
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Felt Alive , artiest - RROYCE met vertaling
Tekst van het liedje " I Felt Alive "
Originele tekst met vertaling
I Felt Alive
RROYCE
Оригинальный текст
I never ever owned this world
But I knew where to hide
And so my life remains a mystery
And my name was glorified
Come on, let the game begin, my dear
The gods are on my side
And we play a game you can’t survive, my dear
'Cause I’m evil and I lie
Don’t dare to take my hand
Don’t look into my eyes
'Cause I’m prone to ruin your life
The day I felt alive
You and me in my bedroom
The day I felt alive
The day I felt alive
Neglected flowers in full bloom
The day I felt alive
I swear, I heard you say, you trust in me
So you’re the one to blame
The only thing that is predictible
Is the pain and the pouring rain
Don’t dare to take my hand
Don’t look into my eyes
'Cause I’m prone to ruin your life
Don’t dare to take my hand
«Don't dare…»
Don’t look into my eyes
'Cause I’m prone to ruin your life
The day I felt alive
Neglected flowers in full bloom
The day I felt alive
The day I felt alive
Перевод песни
Ik heb deze wereld nooit gehad
Maar ik wist waar ik me moest verstoppen
En dus blijft mijn leven een mysterie
En mijn naam werd verheerlijkt
Kom op, laat het spel beginnen, lieverd
De goden staan aan mijn kant
En we spelen een spel dat je niet kunt overleven, mijn beste
Omdat ik slecht ben en ik lieg
Durf mijn hand niet vast te pakken
Kijk niet in mijn ogen
Omdat ik geneigd ben je leven te ruïneren
De dag dat ik me levend voelde
Jij en ik in mijn slaapkamer
De dag dat ik me levend voelde
De dag dat ik me levend voelde
Verwaarloosde bloemen in volle bloei
De dag dat ik me levend voelde
Ik zweer het, hoorde ik je zeggen, je vertrouwt op mij
Dus jij bent de schuldige
Het enige dat voorspelbaar is
Is de pijn en de stromende regen?
Durf mijn hand niet vast te pakken
Kijk niet in mijn ogen
Omdat ik geneigd ben je leven te ruïneren
Durf mijn hand niet vast te pakken
«Durf niet...»
Kijk niet in mijn ogen
Omdat ik geneigd ben je leven te ruïneren
De dag dat ik me levend voelde
Verwaarloosde bloemen in volle bloei
De dag dat ik me levend voelde
De dag dat ik me levend voelde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt