Hieronder staat de songtekst van het nummer Dying in Slow Motion , artiest - RROYCE met vertaling
Originele tekst met vertaling
RROYCE
I wash my car out of boredom, I eat out of boredom
I love my life
I hear terrifying news and I know the world is going crazy
I get excited every sunday when my love shows up for a ride
And it feels so cozy and so right
When tedium, tedium is by my side
When we are born, we’re born with tears in our eyes
We go to school and we ask why, tell me why
Dying, dying, dying in slow motion
It feels like crying, crying, crying in the rain
Dying, dying, dying in slow motion
I hope my life was good enough to entertain
She starts to work every monday, she rests on a sunday
She loves her life
She heard, the buisness of her neighbour’s wife is kind of shady
She earns her money as a clearer
She’s happy when the laundry dries
And she feel so happy and so right
When tedium, tedium is on her side
When we are born, we’re born with tears in our eyes
We go to school and we ask why, tell me why
We go to work, life’s passing by, it’s passing by
We’re getting old and mortified, too weak to say goodbye
Dying, dying, dying…
Crying, crying, crying…
Ik was mijn auto uit verveling, ik eet uit verveling
Ik hou van mijn leven
Ik hoor angstaanjagend nieuws en ik weet dat de wereld gek aan het worden is
Ik word elke zondag opgewonden als mijn liefde opduikt voor een ritje
En het voelt zo gezellig en zo goed
Bij verveling staat verveling aan mijn zijde
Als we worden geboren, worden we geboren met tranen in onze ogen
We gaan naar school en we vragen waarom, vertel me waarom
Sterven, sterven, sterven in slow motion
Het voelt als huilen, huilen, huilen in de regen
Sterven, sterven, sterven in slow motion
Ik hoop dat mijn leven goed genoeg was om te entertainen
Ze begint elke maandag te werken, ze rust op een zondag
Ze houdt van haar leven
Ze hoorde, de zaken van de vrouw van haar buurman zijn nogal louche
Ze verdient haar geld als opruimer
Ze is blij als de was droog is
En ze voelt zich zo gelukkig en zo goed
Bij verveling staat verveling aan haar kant
Als we worden geboren, worden we geboren met tranen in onze ogen
We gaan naar school en we vragen waarom, vertel me waarom
We gaan aan het werk, het leven gaat voorbij, het gaat voorbij
We worden oud en gekrenkt, te zwak om afscheid te nemen
Sterven, sterven, sterven...
Huilen, huilen, huilen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt