Tonta - Rozalén

El ron dice que tú y yo

Damos tan bien para el cine

Que ni la vida real

Importa tanto, tonta

Como no vivir imaginándonos

Que damos tan bien para un guión

Que ni la vida real

Importan tanto, tonta

Esto de ser cabal a cada paso

Tan razonable encanto

Nos va a dar solo para un rato

Engaño a veces a mi corazón

Engaño a veces a mi corazón

Engaño a veces a mi corazón

Pero el putón soy yo

Yo ladrando en tu alcoba

Yo recogiendo las sobras

De la chica que se perdio Almodóvar

Ni yo tengo bien la dirección

Ni tú los pies en el suelo

Y es que la vida real no importa tanto, tonta

Amor subestimas el calor

Que tanto busco en los bares

Y es que la noche irreal importa tanto, tonta

Esto de ser tan fan de tu retrato

Tan adorable encanto

Le lleva al borde del infarto

Engaño a veces a mi corazón

Engaño a veces a mi corazón

Engaño a veces a mi corazón

Pero el putón soy yo

Yo ladrando en tu alcoba

Yo recogiendo las sobras

De la chica que se perdio Almodóvar

Engaño a ratos a mi corazón

Y la peor soy yo

Yo viajando en mi escoba

Tú mintiendo a deshoras

Tú, la chica que ni soñó Almodóvar

De rum zegt dat jij en ik

We geven zo goed voor de bioscoop

dat noch het echte leven

Het is zo belangrijk, dwaas

Hoe niet te leven terwijl je jezelf voorstelt

Dat we zo goed geven voor een script

dat noch het echte leven

Ze zijn zo belangrijk, gek

Dit ding om grondig te zijn bij elke stap

zo redelijke charme

Het geeft ons maar voor even

Ik bedrieg mijn hart soms

Ik bedrieg mijn hart soms

Ik bedrieg mijn hart soms

Maar de slet ben ik

Ik blaf in je slaapkamer

ik raap de restjes op

Van het verloren meisje Almodóvar

Ik heb niet eens het adres goed

Zelfs niet met je voeten op de grond

En het is dat het echte leven er niet zo veel toe doet, gek

Hou van je onderschat de hitte

Hoeveel ik zoek in de bars

En het is dat de onwerkelijke nacht er zo toe doet, gek

Dit over zo'n fan zijn van je portret

zo mooie charme

Brengt je op de rand van een hartaanval

Ik bedrieg mijn hart soms

Ik bedrieg mijn hart soms

Ik bedrieg mijn hart soms

Maar de slet ben ik

Ik blaf in je slaapkamer

ik raap de restjes op

Van het verloren meisje Almodóvar

Ik bedrieg mijn hart soms

En de ergste ben ik

ik reis op mijn bezem

jij liegt na sluitingstijd

Jij, het meisje waar Almodóvar nooit van gedroomd heeft