It Weighs on Me - Royal Wood
Hieronder staat de songtekst van het nummer It Weighs on Me , artiest - Royal Wood met vertaling
Tekst van het liedje " It Weighs on Me "
Originele tekst met vertaling
It Weighs on Me
Royal Wood
Оригинальный текст
How this evening madness won me
An arrow to its home
Dead to mark
A true assailant
Silently I’m stoned
Oh how this night the sadness hung me
A noose around my bones
Fighting for a breath to draw on
And desperately alone
It weighs on me
It weighs on me
It weighs on me now
Oh how this room the shadows blind me
And drape across my eyes
Windowless
No spark to find me
And no way from my mind
Oh I don’t know if I will make it out again
I’m kneeling for the shelter from a storm
With your lips please offer me an olive branch
A dear relief of sounding off alarms
It weighs on me
It weighs on me
It weighs on me now
It weighs on me
It weighs on me
It weighs on me now
How this evening madness won me
An arrow to its home
Перевод песни
Hoe deze avondgekte mij won
Een pijl naar zijn huis
Dood om te markeren
Een echte aanvaller
Stilletjes ben ik stoned
Oh wat hing het verdriet me vannacht
Een strop om mijn botten
Vechtend voor een adem om op te putten
En wanhopig alleen
Het weegt op mij
Het weegt op mij
Het weegt me nu zwaar
Oh hoe deze kamer de schaduwen mij verblinden
En drapeer over mijn ogen
zonder ramen
Geen vonk om me te vinden
En niet uit mijn hoofd
Oh, ik weet niet of ik het weer ga redden
Ik kniel voor de beschutting tegen een storm
Bied me met je lippen een olijftak aan
Een grote opluchting van het afgaan van alarmen
Het weegt op mij
Het weegt op mij
Het weegt me nu zwaar
Het weegt op mij
Het weegt op mij
Het weegt me nu zwaar
Hoe deze avondgekte mij won
Een pijl naar zijn huis
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt