Hieronder staat de songtekst van het nummer Granny Grunt , artiest - Royal Trux met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royal Trux
The steel shutters rattled
Even the rose-colored razor wire shook
A jade-colored car emerged onto the street
While security kept a lookout
For the losers hanging around
Who couldn’t make it downtown
They wandered over here
For their final breakdown
Kathy put her legs down, she put the phone down
She said, «I wish it was hot and not so hard»
She had the power to predict and refuse
Her crippling fears she wore around like a crown
Just then a choke moved through her gut
The way an insect contracts when it gets smashed
Hanging out in the parking lot
Trying to get it up to break it down
With a coat and a haircut
The old lady sold speed
To the truck drivers passing by
Everyone called her Granny Grunt
You don’t want to know why
You can see it but you won’t believe it
You say you understand
But you just can’t fake it
Now you’re on your knees
Begging someone to lead you
But you’re just like me
Warlock in the gallery of a salt-mine
Watching the white-eyed pale foal die
Florida in the last phase, the hill where we broke down
Pizza and frozen apple pie
The apes blow blood into the air
With plenty of time to reason
He wanted to be king but he could only sing
That’s the end of a puppet and his friends
With a coat and a haircut
The old lady sold speed
To the truck drivers passing by
Everyone called her Granny Grunt
You don’t want to know why
You can see it but you won’t believe it
You say you understand
But you just can’t fake it
Now you’re on your knees
Begging someone to lead you
But you’re just like me
And you can’t make it easy, no
De stalen luiken rammelden
Zelfs het roze prikkeldraad schudde
Een jadekleurige auto dook de straat op
Terwijl de beveiliging een oogje in het zeil hield
Voor de losers die rondhangen
Wie kon er niet in het centrum komen
Ze dwaalden hierheen
Voor hun definitieve uitsplitsing
Kathy legde haar benen neer, ze legde de telefoon neer
Ze zei: "Ik wou dat het warm was en niet zo moeilijk"
Ze had de macht om te voorspellen en te weigeren
Haar verlammende angsten droeg ze rond als een kroon
Op dat moment ging er een verstikking door haar buik
De manier waarop een insect samentrekt als het wordt verpletterd
Rondhangen op de parkeerplaats
Proberen om het op te pakken om het af te breken
Met een jas en een knipbeurt
De oude dame verkocht snelheid
Aan de vrachtwagenchauffeurs die langskomen
Iedereen noemde haar oma Grunt
Je wilt niet weten waarom?
Je kunt het zien, maar je gelooft het niet
Je zegt dat je het begrijpt
Maar je kunt het gewoon niet faken
Nu zit je op je knieën
Iemand smeken om je te leiden
Maar je bent net als ik
Warlock in de galerij van een zoutmijn
Het witogige bleke veulen zien sterven
Florida in de laatste fase, de heuvel waar we kapot gingen
Pizza en bevroren appeltaart
De apen blazen bloed de lucht in
Met voldoende tijd om te redeneren
Hij wilde koning worden, maar hij kon alleen zingen
Dat is het einde van een pop en zijn vrienden
Met een jas en een knipbeurt
De oude dame verkocht snelheid
Aan de vrachtwagenchauffeurs die langskomen
Iedereen noemde haar oma Grunt
Je wilt niet weten waarom?
Je kunt het zien, maar je gelooft het niet
Je zegt dat je het begrijpt
Maar je kunt het gewoon niet faken
Nu zit je op je knieën
Iemand smeken om je te leiden
Maar je bent net als ik
En je kunt het niet gemakkelijk maken, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt