Hieronder staat de songtekst van het nummer i am , artiest - Royal & the Serpent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royal & the Serpent
The rumors say
That I just wanna be a good person
And I don’t wanna be a person that hurts anybody
And if I’ve ever hurt you I’m sorry
And I was wrong for doing so
I just love you so so much
I’ve said and done some crazy shit, that’s all you know about me
I’ve always had a way of losing everyone around me
Sorry to my mom and dad that I probably alarmed
The friends that I ignored that told me not to party this hard
And one more for my ex, I’m sorry that I keyed your car
I don’t recognize that person anymore
Think I’m finally done being the crazy bitch I was
So if I ever hurt you once
I hope you understand
That’s not who I am
I am, I am, I am
I am, I am, I am
I am, I am, I am
(That's not who I am)
I am aware in many ways I still haven’t changed
I am the girl that might get a tattoo of your name
I am no longer drawn to disaster
Push on to the next chapter and whatever comes after
I am ready to feel high when I’m sober
Tell me, am I growing up and not just gettin' older?
Think I’m finally done being the crazy bitch I was
So if I ever hurt you once
I hope you understand
That’s not who I am
I am, I am, I am
I am, I am, I am
I am, I am, I am
That’s not who I am
I am, I am, I am
I am, I am, I am
I am, I am, I am
I am ready to feel high when I’m sober
Maybe the worst of my bullshit is over
Think I’m finally done being the crazy bitch I was
So if I ever hurt you once
I hope you understand
That’s not who I am
I am, I am, I am
I am, I am, I am
I am, I am, I am
Think I’m finally done being the crazy bitch I was
So if I ever hurt you once
I hope you understand
That’s not who I am
I am, I am, I am
I am, I am, I am
Hi Ry-Ry, its grandma
Just sending lots of love and kisses and hugs
Hope everything is okay
I love you, grandma misses you
And I’m so proud of you, my rockstar
De geruchten zeggen:
Dat ik gewoon een goed mens wil zijn
En ik wil niet iemand zijn die iemand pijn doet
En als ik je ooit pijn heb gedaan, spijt het me
En ik had het mis omdat ik dat deed
Ik hou gewoon zo veel van je
Ik heb gekke dingen gezegd en gedaan, dat is alles wat je over mij weet
Ik heb altijd een manier gehad om iedereen om me heen te verliezen
Sorry aan mijn vader en moeder dat ik waarschijnlijk gealarmeerd ben
De vrienden die ik negeerde, zeiden dat ik niet zo hard moest feesten
En nog een voor mijn ex, het spijt me dat ik je auto heb gesleuteld
Ik herken die persoon niet meer
Denk dat ik er eindelijk klaar mee ben om de gekke teef te zijn die ik was
Dus als ik je ooit pijn heb gedaan
Ik hoop dat je het begrijpt
Dat is niet wie ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
(Dat is niet wie ik ben)
Ik weet dat ik op veel manieren nog steeds niet ben veranderd
Ik ben het meisje dat een tatoeage van jouw naam zou kunnen krijgen
Ik voel me niet langer aangetrokken tot rampen
Ga door naar het volgende hoofdstuk en alles wat daarna komt
Ik ben klaar om me high te voelen als ik nuchter ben
Vertel eens, word ik volwassen en word ik niet alleen maar ouder?
Denk dat ik er eindelijk klaar mee ben om de gekke teef te zijn die ik was
Dus als ik je ooit pijn heb gedaan
Ik hoop dat je het begrijpt
Dat is niet wie ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
Dat is niet wie ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
Ik ben klaar om me high te voelen als ik nuchter ben
Misschien is het ergste van mijn onzin voorbij
Denk dat ik er eindelijk klaar mee ben om de gekke teef te zijn die ik was
Dus als ik je ooit pijn heb gedaan
Ik hoop dat je het begrijpt
Dat is niet wie ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
Denk dat ik er eindelijk klaar mee ben om de gekke teef te zijn die ik was
Dus als ik je ooit pijn heb gedaan
Ik hoop dat je het begrijpt
Dat is niet wie ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
Hallo Ry-Ry, het is oma
Ik stuur gewoon veel liefde en kusjes en knuffels
Ik hoop dat alles in orde is
Ik hou van je, oma mist je
En ik ben zo trots op jou, mijn rockster
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt