Hieronder staat de songtekst van het nummer Flowers To My Demons , artiest - NNAMDÏ met vertaling
Originele tekst met vertaling
NNAMDÏ
Pick my naps in public, I’m a happy tree
I’m a Ross painted pretty bitch, shout-out Lil B
But I know what this city needs, I can hear her speak
I don’t like you
Un-invite you
You’re my allergy (choo)
Dark as nitro but my heart is light as Streep’s
I can be so damn indecisive when it comes to me
I don’t know what this feeling means, my reflection screams
Oh I don’t like you
Un-invite you
You’re my allergy (choo)
I send flowers to my demons
(After I cast them out, I turn back and invite them)
If this microphone could see me
(Then you’d find out that I mostly live in silence)
Staring sideways at my fears
(Till they find out it’s not my concern to hide them)
I still shower with my demons
(Tried to fight it, now I’m not afraid to like it)
I need you, need something new
Oh, I need you, need something new
I need you, need something new
Oh, I need you, need something new
I need you, need something new
Oh, I need you, need something new
I need you, need something new
Oh, I need you, need something new
I send flowers to my demons
(After I cast them out, I turn back and invite them)
If this microphone could see me
(Then you’d find out that I mostly live in silence)
Staring sideways at my fears
(Till they find out it’s not my concern to hide them)
I still shower with my demons
(Tried to fight it, now I’m not afraid to like it)
I need you, need something new
Oh, I need you, need something new
I need you, need something new
Oh, I need you, need something new
I need you, need something new
Oh, I need you, need something new
I need you, need something new
Oh, I need you, need something new
Kies mijn dutjes in het openbaar, ik ben een blije boom
Ik ben een door Ross geschilderde mooie teef, schreeuw Lil B
Maar ik weet wat deze stad nodig heeft, ik hoor haar praten
Ik vind je niet leuk
Uitnodiging intrekken
Je bent mijn allergie (choo)
Donker als nitro, maar mijn hart is zo licht als dat van Streep
Ik kan zo verdomd besluiteloos zijn als het op mij aankomt
Ik weet niet wat dit gevoel betekent, mijn spiegelbeeld schreeuwt
Oh, ik mag je niet
Uitnodiging intrekken
Je bent mijn allergie (choo)
Ik stuur bloemen naar mijn demonen
(Nadat ik ze heb uitgestoten, keer ik terug en nodig ze uit)
Als deze microfoon me zou kunnen zien
(Dan zou je ontdekken dat ik meestal in stilte leef)
Opzij staren naar mijn angsten
(Totdat ze erachter komen dat het niet mijn zorg is om ze te verbergen)
Ik douche nog steeds met mijn demonen
(Geprobeerd om het te bestrijden, nu ben ik niet bang om het leuk te vinden)
Ik heb je nodig, heb iets nieuws nodig
Oh, ik heb je nodig, heb iets nieuws nodig
Ik heb je nodig, heb iets nieuws nodig
Oh, ik heb je nodig, heb iets nieuws nodig
Ik heb je nodig, heb iets nieuws nodig
Oh, ik heb je nodig, heb iets nieuws nodig
Ik heb je nodig, heb iets nieuws nodig
Oh, ik heb je nodig, heb iets nieuws nodig
Ik stuur bloemen naar mijn demonen
(Nadat ik ze heb uitgestoten, keer ik terug en nodig ze uit)
Als deze microfoon me zou kunnen zien
(Dan zou je ontdekken dat ik meestal in stilte leef)
Opzij staren naar mijn angsten
(Totdat ze erachter komen dat het niet mijn zorg is om ze te verbergen)
Ik douche nog steeds met mijn demonen
(Geprobeerd om het te bestrijden, nu ben ik niet bang om het leuk te vinden)
Ik heb je nodig, heb iets nieuws nodig
Oh, ik heb je nodig, heb iets nieuws nodig
Ik heb je nodig, heb iets nieuws nodig
Oh, ik heb je nodig, heb iets nieuws nodig
Ik heb je nodig, heb iets nieuws nodig
Oh, ik heb je nodig, heb iets nieuws nodig
Ik heb je nodig, heb iets nieuws nodig
Oh, ik heb je nodig, heb iets nieuws nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt