Heaven Sittin' Down - Roy Rogers, Norton Buffalo

O I wish I was in heaven, sittin down

I wish the road we were taking

Wasn’t made for breaking down

I wish those nights of pleasure

And those days of pain

Weren’t so tightly bound

And I wish I was in heaven, sittin down

They done kept me out here on this road so long

Ah, my babe back home she finally said, «So long!»

I try to call her on some old foreign telephone

But she is not around

And I wish I was in heaven, sittin down

O I wish I was in heaven, sittin down

I wish the road we were taking

Wasn’t made for breaking down

I wish those nights of pleasure

And those days of pain

Weren’t so tightly bound

And I wish I was in heaven, sittin down

I have been out here so long baby my back and my shoulders are tired

And my mind, though sound, has found itself so wired

But the wheels on this old thing

They keep turning around and around

And I wish I was in heaven, sittin down

O I wish I was in heaven, sittin down

I wish the road we were taking

Wasn’t made for breaking down

I wish these nights of pleasure

And those days of pain

Weren’t so tightly bound

And I wish I was in heaven, sittin down

O I wish I was in heaven, sittin down

O ik wou dat ik in de hemel was, ga zitten

Ik wou dat de weg die we namen

Is niet gemaakt om kapot te gaan

Ik wens die nachten van plezier

En die dagen van pijn

Waren niet zo strak gebonden

En ik wou dat ik in de hemel was, ga zitten

Ze hebben me zo lang op deze weg gehouden

Ah, mijn schatje thuis zei ze eindelijk: "Tot ziens!"

Ik probeer haar te bellen op een oude buitenlandse telefoon

Maar ze is niet in de buurt

En ik wou dat ik in de hemel was, ga zitten

O ik wou dat ik in de hemel was, ga zitten

Ik wou dat de weg die we namen

Is niet gemaakt om kapot te gaan

Ik wens die nachten van plezier

En die dagen van pijn

Waren niet zo strak gebonden

En ik wou dat ik in de hemel was, ga zitten

Ik ben hier al zo lang, schat, mijn rug en mijn schouders zijn moe

En mijn geest, hoewel gezond, is zo bedraad geworden

Maar de wielen van dit oude ding

Ze blijven om en om draaien

En ik wou dat ik in de hemel was, ga zitten

O ik wou dat ik in de hemel was, ga zitten

Ik wou dat de weg die we namen

Is niet gemaakt om kapot te gaan

Ik wens deze nachten van plezier

En die dagen van pijn

Waren niet zo strak gebonden

En ik wou dat ik in de hemel was, ga zitten

O ik wou dat ik in de hemel was, ga zitten