Hieronder staat de songtekst van het nummer What About Me? , artiest - Roy Orbison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roy Orbison
You’re happy now yes it’s plain to see
You’re not concerned with your old used-to-be
You’ve got no heartaches or misery
You’re happy I see, what about me?
You pass me by with your head up high
You’ve no regrets since we said goodbye
You could at least show some sympathy
You’re happy I see, what about me?
What about me?
What about me?
I live with the promises you didn’t keep
What about me?
What about me?
Those sweet words you said were just words to deceive
One day you’ll find your love untrue
You’ll feel the same way I feel about you
You could at least show some sympathy
You’re happy I see, what about me?
Je bent nu gelukkig, ja, het is duidelijk te zien
Je bent niet bezig met je oude vroeger
Je hebt geen hartzeer of ellende
Je bent blij dat ik zie, hoe zit het met mij?
Je passeert me met opgeheven hoofd
Je hebt geen spijt sinds we afscheid hebben genomen
Je zou op zijn minst wat sympathie kunnen tonen
Je bent blij dat ik zie, hoe zit het met mij?
En ik dan?
En ik dan?
Ik leef met de beloften die je niet nakomt
En ik dan?
En ik dan?
Die lieve woorden die je zei waren gewoon woorden om te misleiden
Op een dag zul je je liefde onwaar vinden
Je zult hetzelfde voelen als ik voor jou voel
Je zou op zijn minst wat sympathie kunnen tonen
Je bent blij dat ik zie, hoe zit het met mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt