Hieronder staat de songtekst van het nummer Waymore's Blues , artiest - Roy Orbison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roy Orbison
Early one morning it was drizzling rain round the curve came the Memphis train
Heard somebody holler, and a million more, the King is dead, but Lord he still
ain’t gone
But he still ain’t gone, but he still ain’t gone (my god, my god he still ain’t
gone)
If you wanna get to heaven, gotta D-I-E.
You got to put on your coat and your
T-I-E
If you wanna catch a rabbit in an L-O-G, You gotta make a commotion like a D-O-G
Like a D-O-G, Like a D-O-G (oh yes, just like a D-O-G)
Good Lord have mercy, what’s the matter with me?
what makes me wanna love every
woman I see?
I’m rating one another, I’m rating again, everyone I see looks like the place I
came in
Looks like the place I came in (hot dog) looks like the place I came in (the
place I came in)
Lord I got my name printed on my shirt, I ain’t no ordinary dude 'cos I don’t
have to work
I just got to town and I’m gone again, but it’s a different track,
but it’s the same old train
It’s the same old train, it’s the same old train (oh god, my god it’s the same
old train
Op een vroege ochtend regende het miezerig rond de bocht kwam de Memphis-trein
Hoorde iemand schreeuwen, en nog een miljoen, de koning is dood, maar Heer, hij is nog steeds
is niet weg
Maar hij is nog steeds niet weg, maar hij is nog steeds niet weg (mijn god, mijn god, hij is nog steeds niet weg)
weg)
Als je naar de hemel wilt, moet je D-I-E.
Je moet je jas aandoen en je
BINDEN
Als je een konijn in een L-O-G wilt vangen, moet je opschudding maken als een D-O-G
Als een D-O-G, als een D-O-G (oh ja, net als een D-O-G)
Goede God, heb genade, wat is er met mij aan de hand?
wat maakt dat ik van iedereen wil houden
vrouw zie ik?
Ik beoordeel elkaar, ik beoordeel opnieuw, iedereen die ik zie ziet eruit als de plaats waar ik
kwam binnen
Het lijkt erop dat de plaats waar ik binnenkwam (hotdog) eruitziet als de plaats waar ik binnenkwam (de
plaats waar ik binnenkwam)
Heer, ik heb mijn naam op mijn shirt gedrukt, ik ben geen gewone kerel, want dat doe ik niet
moet werken
Ik ben net in de stad en ik ben weer weg, maar het is een ander nummer,
maar het is dezelfde oude trein
Het is dezelfde oude trein, het is dezelfde oude trein (oh god, mijn god, het is hetzelfde
oude trein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt