
Hieronder staat de songtekst van het nummer Southbound Jericho Parkway , artiest - Roy Orbison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roy Orbison
There was a man whose memories were made up
Of nothing
He pushed the elevator button, and go home
To nothing
Yes his business had prospered but women get lonely sometimes, now she has the
house
His son in college had dropped out
To expand his mind
And Sarah, his daughter had not spoken to him
Maybe he’d raised her the wrong way
He wondered
He checked his mailbox, with fingers a-tremblin'
No mail, from anyone
«I'm home?»
he said softly, as he opened the door and gazed at his empty
apartment
Aching, thinking
Southbound Jericho Parkway
Is what you call a one-way street
Southbound Jericho Parkway
Is what you call a one-way street
At 7.20, monday after New Year
Mister Henry Johnson leaned against the pedal
Aimed his Lincoln steady and drove himself into a wall
How could a thing sush as this ever happen
All the community said it was shame
He was a good man, he was a clean man.
yeah
That was it: he was a good, clean man
And his landlady said he was an exemplary tenant
They’re always nice and quiet when they’re all alone
At his age
The young man sat, on a small woven mat
While the silken smoke it cirlcled over head
The cigarettes were there to prove he didn’t care
'Bout the contents of the telegram he’d just read
Father, father, father
You always seemed to be so out of reach
And the psychedelyc sign read: peace
Apartment in New York, a girl closes the door
And leans against it with her head bowed low
Thoughts raced through her mind
Of when she was a child
Raised warmly by a man she didn’t know
Father, father, father
She wished she had phoned him yesterday
There were so many things she had to say
Henry, the check is in my hands
Brought by the insurance man to cover all my plans
We’ll have flowers, your broker will be there
And Sarah, if she cares, and our boy with all his hair
And the sun rose, and the sunset
As it always has
And people yet unknown, were busy being born
And time when past
Er was een man wiens herinneringen verzonnen waren
Van niets
Hij drukte op de liftknop en ging naar huis
Naar niets
Ja, zijn bedrijf was voorspoedig, maar vrouwen worden soms eenzaam, nu heeft ze de
huis
Zijn zoon op de universiteit was gestopt
Om zijn geest te verruimen
En Sara, zijn dochter had niet met hem gesproken
Misschien had hij haar op de verkeerde manier opgevoed
Hij vroeg zich af
Hij controleerde zijn mailbox, met trillende vingers
Geen e-mail, van wie dan ook
"Ik ben thuis?"
zei hij zacht, terwijl hij de deur opendeed en naar zijn lege
appartement
Pijn, denken
Jericho Parkway in zuidelijke richting
Is wat je noemt eenrichtingsverkeer?
Jericho Parkway in zuidelijke richting
Is wat je noemt eenrichtingsverkeer?
Maandag na nieuwjaar om 7.20 uur
Mister Henry Johnson leunde tegen het pedaal
Richtte zijn Lincoln stabiel en reed zichzelf tegen een muur
Hoe kan iets zo snel gebeuren als dit ooit gebeurt?
De hele gemeenschap zei dat het een schande was
Hij was een goede man, hij was een schone man.
ja
Dat was het: hij was een goede, schone man
En zijn hospita zei dat hij een voorbeeldige huurder was
Ze zijn altijd aardig en stil als ze helemaal alleen zijn
Op zijn leeftijd
De jonge man zat, op een klein geweven matje
Terwijl de zijden rook cirkelde het boven het hoofd
De sigaretten waren er om te bewijzen dat het hem niets kon schelen
'Over de inhoud van het telegram dat hij zojuist had gelezen
Vader, vader, vader
Je leek altijd zo onbereikbaar te zijn
En het psychedelische teken luidde: vrede
Appartement in New York, een meisje doet de deur dicht
En leunt er tegenaan met haar hoofd laag gebogen
Gedachten schoten door haar hoofd
Van toen ze een kind was
Warm opgevoed door een man die ze niet kende
Vader, vader, vader
Ze wou dat ze hem gisteren had gebeld
Er waren zoveel dingen die ze te zeggen had
Henry, de cheque is in mijn handen
Meegebracht door de verzekeringsman om al mijn plannen te dekken
We hebben bloemen, uw makelaar zal er zijn
En Sarah, als het haar iets kan schelen, en onze jongen met al zijn haar
En de zon kwam op en de zonsondergang
Zoals het altijd is geweest
En nog onbekende mensen waren bezig geboren te worden
En de tijd toen het voorbij was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt