
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pantomime , artiest - Roy Orbison, Chuck Turner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roy Orbison, Chuck Turner
Well thanks alot thank you
Now I’m the talk of the town
Of all the fools they drink to I am the king of the clowns
I play the lonely joker
I take what fun I can find
I laugh when things aren’t funny
I throw away my last dime
You’re not mine so I waste my time in pantomine.
It’s pantomine.
I’m ready for lonely funtimes, yeah
Loud music may dull my mind
Black coffee and electric sunshine
Get set for this pantomine.
I-ay-ay-ay cry inside cause you’re not mine
I-ay die-ay-ay-ay inside cause you’re not mine
I pantomine.
Laughing when I feel like crying
Crying when I feel like dying
You’re not mine so I waste my time in pantomine
Bring on the girls and the parties, yeah
Guitars and drums beating time
Be merry, be gay and hardy, yeah
I’m set for this pantomine.
Nou heel erg bedankt bedankt
Nu ben ik het gesprek van de dag
Van alle dwazen waar ze op drinken, ben ik de koning van de clowns
Ik speel de eenzame grappenmaker
Ik neem wat leuks ik kan vinden
Ik lach als dingen niet grappig zijn
Ik gooi mijn laatste dubbeltje weg
Je bent niet van mij, dus ik verspil mijn tijd aan pantomine.
Het is pantomine.
Ik ben klaar voor eenzame lol, yeah
Luide muziek kan mijn geest afstompen
Zwarte koffie en elektrische zonneschijn
Maak je klaar voor deze pantomine.
I-ay-ay-ay huil van binnen omdat je niet van mij bent
I-ay die-ay-ay-ay van binnen want je bent niet van mij
Ik pantomineer.
Lachen als ik zin heb om te huilen
Huilen als ik zin heb om dood te gaan
Je bent niet van mij, dus ik verspil mijn tijd aan pantomine
Kom maar op met de meiden en de feestjes, yeah
Gitaren en drums die de tijd verslaan
Wees vrolijk, wees homo en stoer, yeah
Ik ben klaar voor deze pantomine.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt