Leaving Makes The Rain Come Down - Roy Orbison, Chuck Turner

Don’t try to tell me it’s all right

When she’s not here with me tonight

Oh, I can hear the rain

And leaving makes the rain come down

I know she’s gone away before

But if she was coming back any more

I wouldn’t hear the rain

Oh, leaving makes the rain come down

Every lonely raindrop seems to say

I’ve lost her love somehow

Oh I keep hearing raindrops telling me

She’s gone for ever now

Yeah, leaving makes the rain come down

Leaving makes the rain come down

Don’t try to tell me what to do

It’s not your heart she broke in two

And you don’t hear the rain

Oh, leaving makes the rain come down

I can’t make the rain stop

Every day it keeps on coming down

I’ve been hearing raindrops

Ever since my baby ain’t around

Yeah, leaving makes the rain come down

Leaving makes the rain come down

Probeer me niet te vertellen dat het goed is

Als ze vanavond niet bij me is

Oh, ik kan de regen horen

En als je weggaat, komt de regen naar beneden

Ik weet dat ze eerder is weggegaan

Maar als ze nog terug zou komen?

Ik zou de regen niet horen

Oh, weggaan doet de regen naar beneden komen

Elke eenzame regendruppel lijkt te zeggen:

Ik ben haar liefde op de een of andere manier kwijt

Oh, ik hoor steeds regendruppels tegen me zeggen

Ze is nu voor altijd weg

Ja, weggaan doet de regen naar beneden komen

Als je weggaat, komt de regen naar beneden

Probeer me niet te vertellen wat ik moet doen

Het is niet jouw hart dat ze in tweeën brak

En je hoort de regen niet

Oh, weggaan doet de regen naar beneden komen

Ik kan de regen niet laten stoppen

Elke dag blijft het naar beneden komen

Ik heb regendruppels gehoord

Sinds mijn baby er niet meer is

Ja, weggaan doet de regen naar beneden komen

Als je weggaat, komt de regen naar beneden