Chicken Hearted - Original - Roy Orbison

My girlfriend slipped and fell

Now she’s hanging from a cliff

I can’t come to her rescue

But these flowers I must sniff

You see I’d really like to save her

But I ain’t got the nerve

I’m chicken hearted

I’m chicken hearted

I’m tryin' to kiss my girl

And it makes me want to faint

I’m scared of my own shadow

And afraid of what I ain’t

I’ve no inspiration

I’m kinda yellow…

I’m chicken hearted

I’m chicken hearted

Mama’s in the workshop

Daddy’s in the jail

I seem to be afraid

To go to work and make their bail

I guess my folks will have

I’m chicken hearted

I’m chicken hearted

Mijn vriendin gleed uit en viel

Nu hangt ze aan een klif

Ik kan haar niet komen redden

Maar deze bloemen moet ik ruiken

Zie je, ik zou haar heel graag willen redden

Maar ik heb het lef niet

Ik heb kippenvel

Ik heb kippenvel

Ik probeer mijn meisje te kussen

En het zorgt ervoor dat ik wil flauwvallen

Ik ben bang voor mijn eigen schaduw

En bang voor wat ik niet ben

Ik heb geen inspiratie

ik ben nogal geel...

Ik heb kippenvel

Ik heb kippenvel

Mama is in de werkplaats

Papa zit in de gevangenis

Ik lijk bang te zijn

Aan het werk gaan en hun borg betalen

Ik denk dat mijn mensen zullen hebben

Ik heb kippenvel

Ik heb kippenvel