Does Your Heart Beat for Me? - Roy Eldridge

Is the moonlight tonight enchanted

It fills me with longing for you;

Am I taking too much for granted

Wond’ring if you miss me too

Tho’s we said «goodbye,» when the moon is high

Does your heart beat for me?

I wonder if I still linger

In your memory

When you hear my name, is the thrill the same

As it once used to be?

When you’re lonesome, my sweetheart

Does your heart beat for me

Tho' we said «goodbye,» when the moon is high

Does your heart beat for me?

I wonder if I still linger

In your memory

When you hear my name, is the thrill the same

As it once used to be?

When you’re lonesome, my sweetheart

Is het maanlicht vannacht betoverd?

Het vervult me ​​met verlangen naar jou;

Neem ik te veel voor lief?

Ik vraag me af of je mij ook mist

Dat hebben we 'tot ziens' gezegd als de maan hoog staat

Klopt jouw hart voor mij?

Ik vraag me af of ik nog blijf hangen

In je geheugen

Als je mijn naam hoort, is de spanning hetzelfde?

Zoals het ooit was?

Als je eenzaam bent, mijn liefje

Klopt je hart voor mij

Tho' we zeiden 'tot ziens,' wanneer de maan hoog is

Klopt jouw hart voor mij?

Ik vraag me af of ik nog blijf hangen

In je geheugen

Als je mijn naam hoort, is de spanning hetzelfde?

Zoals het ooit was?

Als je eenzaam bent, mijn liefje