Olha Só - rouge

Olha Só - rouge

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:00

Hieronder staat de songtekst van het nummer Olha Só , artiest - rouge met vertaling

Tekst van het liedje " Olha Só "

Originele tekst met vertaling

Olha Só

rouge

Originele tekst

Posso ver, só de olhar, o que passa em tua mente

Sem te ouvir, escutar as perguntas sobre a gente

Dizem que você morre de medo de se entregar

Diz se eu dou motivo pra você ter que se preocupar

Se nós dois vamos ser um casal pra vida inteira

Se depois vou dizer que foi tudo brincadeira

Dizem que quem teme a perda um dia acaba por perder

Dizem que aquilo que se evita pode acontecer

Olha só, meu amor (meu amor), nada disso faz sentido

Olha só, por favor (por favor), não duvide do que eu digo

Olha só, olha bem, entre nós não há segredo

Tudo bem

Posso ver, só de olhar, o que passa em tua mente

Sem te ouvir, escutar as perguntas sobre a gente

Dizem que quem teme a perda um dia acaba por perder

Dizem que aquilo que se evita pode acontecer

Olha só, meu amor (meu amor), nada disso faz sentido

Olha só, por favor (por favor), não duvide do que eu digo

Olha só, olha bem, entre nós não há segredo

Tudo bem

Olha só, meu amor (meu amor), nada disso faz sentido

Olha só, por favor (por favor), não duvide do que eu digo

Olha só, olha bem, entre nós não há segredo

Tudo bem

Olha só, meu amor (meu amor), nada disso faz sentido

Olha só, por favor (por favor), não duvide do que eu digo

Olha só…

Liedvertaling

Ik kan zien, gewoon door te kijken, wat er in je hoofd omgaat

Zonder naar jou te luisteren, te luisteren naar de vragen over ons

Ze zeggen dat je doodsbang bent om jezelf weg te geven

Zeg het me als ik je een reden geef om je zorgen te maken

Als wij tweeën voor het leven een koppel zullen zijn

Als ik later zeg dat het allemaal een grap was

Ze zeggen dat wie op een dag bang is voor verlies, uiteindelijk verliest

Ze zeggen dat wat je vermijdt, kan gebeuren

Kijk, mijn liefste (mijn liefste), dit heeft allemaal geen zin

Check it out, alsjeblieft (alsjeblieft), twijfel niet aan wat ik zeg

Kijk, kijk, er is geen geheim tussen ons

het is goed

Ik kan zien, gewoon door te kijken, wat er in je hoofd omgaat

Zonder naar jou te luisteren, te luisteren naar de vragen over ons

Ze zeggen dat wie op een dag bang is voor verlies, uiteindelijk verliest

Ze zeggen dat wat je vermijdt, kan gebeuren

Kijk, mijn liefste (mijn liefste), dit heeft allemaal geen zin

Check it out, alsjeblieft (alsjeblieft), twijfel niet aan wat ik zeg

Kijk, kijk, er is geen geheim tussen ons

het is goed

Kijk, mijn liefste (mijn liefste), dit heeft allemaal geen zin

Check it out, alsjeblieft (alsjeblieft), twijfel niet aan wat ik zeg

Kijk, kijk, er is geen geheim tussen ons

het is goed

Kijk, mijn liefste (mijn liefste), dit heeft allemaal geen zin

Check it out, alsjeblieft (alsjeblieft), twijfel niet aan wat ik zeg

Kijk gewoon…

Andere nummers van deze artiest:

2

Side Chick

Stogie T, rouge, Ayanda Jiya • 2018

3

Don’t Be Shy

rouge, Zeus • 2009

6

C'est La Vie

rouge, Sadji • 2024

7

They Know

Astryd Brown, rouge • 2017

9

Eh Papi

rouge • 2008

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt