Hieronder staat de songtekst van het nummer Side Chick , artiest - Stogie T, rouge, Ayanda Jiya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stogie T, rouge, Ayanda Jiya
That’s no way treat a side side
The night life can make you risk a nice life for a nice time
And likewise I got blindsided
I met this fine dime
Playing background to them rap guys
Thinking «Damn that’s my size right?»
But I’m a misfit tryna squeeze into her timeline
So we collide, I got a wife, I didn’t lie
She gassed up by the ride but I can tell she Petrified
Such a vibe but she scared fucken ripe
Summer time spent In bed got us sweating fucking right
Ay I told you boo I got a wife
Bitches start making you food and swear the rules don’t apply
Still I buy you the shoes you were eyeing
But my soul for those pumps is too huge of a price
Tryna hear from when I stood you up right?
She said «If you love me then how you do me like that?
Chorus: Ayanda Jiya
You can’t tell me what I cannot do!
What I am is in love with you
What about me
I know you love her but I love you more
You are all that I’m living for
What about me?
What about me baby?
Are you a child or is you full grown?
I’m for the ride not a new home
You wilding bitch you know
I can’t be with you when the kids need attention
I can’t be switching sims when you send messages to my new phone
Whiling cause I don’t answer your 8 calls
Power tripping I got you tickets to j cole
«4 your eyes only» sending me pictures, expose
In love with your body yet sharing them in the text’s wrong
Its my fault, made her comfortable to be number 2
Flights up North and hugging you while in public view
Belenciaga ballet flats knock you off your tool
I kick you out the rental flat over other dudes
So don’t get awful cute
In them group voice notes
Like «I know where his kids go to school»
Got me scared to post family pics
Never call you out your name but ain’t this about a bitch?
You can’t tell me what I cannot do!
What I am is in love with you
What about me
I know you love her but I love you more
You are all that I’m living for
What about me?
What about me baby?
Verse 3: Rouge
What a switch!
I know what happened
But remember it vaguely
Become the women that I judged on a daily
The ones you call a thot without thinking"
A thousand men for my picking but it’s you I’m begging to save me
Let me talk, you think the part of the other women was the part I auditioned?
Well Here’s the script of a leading lady but never winning
I Never asked you to disrupt my life
Never asked for you to steal my heart like a thief in the night
Dude but
I don’t understand all my feelings
What’s wrong or what’s right?
Love me in the dark but like the moon reject me in the light
But you like the sun to me everything I do revolves around you
Don’t even give a damn about the family that you are bound to
You’ll never understand
I gotta curse myself for loving this man
See I’m no better, I’m tryna stop but I can’t
See I’m disgusted by my feelings but
Out the mouth the heart speaks
And out the heart the mouth weeps
Ohhhhh
What about me (x2)
Dat is geen manier om een kant te behandelen
Het nachtleven kan ervoor zorgen dat je een leuk leven op het spel zet voor een leuke tijd
En evenzo werd ik overrompeld
Ik heb dit mooie dubbeltje ontmoet
Achtergrond spelen voor ze rapjongens
Denken "Verdomme, dat is mijn maat toch?"
Maar ik ben een buitenbeentje en probeer in haar tijdlijn te persen
Dus we botsen, ik heb een vrouw, ik heb niet gelogen
Ze kreeg gas van de rit, maar ik kan zien dat ze versteend is
Wat een sfeer, maar ze was verdomd rijp
De zomertijd die we in bed doorbrachten, zorgde ervoor dat we verdomd zweten
Ay, ik heb je gezegd, boe, ik heb een vrouw
Teven beginnen eten voor je te maken en zweren dat de regels niet van toepassing zijn
Toch koop ik voor jou de schoenen waar je naar op zoek was
Maar mijn ziel voor die pumps is een te grote prijs
Probeer het te horen van toen ik je opstond, toch?
Ze zei: "Als je van me houdt, hoe doe je me dan zo?
Koor: Ayanda Jiya
Je kunt me niet vertellen wat ik niet kan!
Wat ik ben, is verliefd op jou
En ik dan
Ik weet dat je van haar houdt, maar ik hou nog meer van jou
Jij bent alles waar ik voor leef
En ik dan?
Hoe zit het met mij, schat?
Ben je een kind of ben je volwassen?
Ik ben voor de rit, niet een nieuw huis
Jij wilde bitch weet je wel
Ik kan niet bij je zijn als de kinderen aandacht nodig hebben
Ik kan niet van sim wisselen als je berichten naar mijn nieuwe telefoon stuurt
Terwijl ik je 8 telefoontjes niet beantwoord
Stroomuitval Ik heb kaartjes voor je voor j cole
«4 your eyes only» stuurt me foto's, bloot
Verliefd op je lichaam en toch delen in de tekst is verkeerd
Het is mijn schuld, ik heb haar op haar gemak gesteld om nummer 2 te zijn
Vluchten naar het noorden en je knuffelen terwijl je in het openbaar bent
Belenciaga ballerina's slaan je van je gereedschap
Ik schop je uit de huurflat boven andere kerels
Dus word niet vreselijk schattig
In hen groepsspraakmemo's
Zoals "Ik weet waar zijn kinderen naar school gaan"
Ik werd bang om gezinsfoto's te posten
Noem je nooit je naam, maar gaat dit niet over een teef?
Je kunt me niet vertellen wat ik niet kan!
Wat ik ben, is verliefd op jou
En ik dan
Ik weet dat je van haar houdt, maar ik hou nog meer van jou
Jij bent alles waar ik voor leef
En ik dan?
Hoe zit het met mij, schat?
Vers 3: Rouge
Wat een schakelaar!
Ik weet wat er is gebeurd
Maar onthoud het vaag
Word de vrouw die ik dagelijks beoordeelde
Degenen die je een thot noemt zonder na te denken'
Duizend mannen voor mijn keuze, maar jij bent het die ik smeek om me te redden
Laat me praten, denk je dat de rol van de andere vrouwen de rol was waar ik auditie voor deed?
Nou, hier is het script van een leidende dame die nooit wint
Ik heb je nooit gevraagd om mijn leven te verstoren
Ik heb je nooit gevraagd om mijn hart te stelen als een dief in de nacht
Kerel maar
Ik begrijp niet al mijn gevoelens
Wat is er mis of wat is goed?
Houd van me in het donker, maar zoals de maan verwerp me in het licht
Maar je houdt van de zon voor mij alles wat ik doe draait om jou
Geef niet eens om de familie waar je aan gebonden bent
Je zult het nooit begrijpen
Ik moet mezelf vervloeken omdat ik van deze man hou
Kijk, ik ben niet beter, ik probeer te stoppen, maar ik kan niet
Kijk, ik walg van mijn gevoelens, maar
Uit de mond spreekt het hart
En uit het hart huilt de mond
Ohhhhh
Hoe zit het met mij (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt