Hieronder staat de songtekst van het nummer How Could You , artiest - Mi Casa, rouge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mi Casa, rouge
I wish you knew
Just how much you put me through
But then again
Wouldn’t wanna put you through
Oh, all this pain
I’m a fool, completely fallen over you
Girl it’s what you do
I’m in need
Of a little something just to hold me down
Pour a little liquor
Getting blurry now
Staring at the message you just sent me now
How could you do me like that?
Stab me in the back
Say my heart is home
But you left it in the cold
Could you do me like that?
Stab me in the back
Had my strings attached
But you chucked them in back
Could you do me like that?
How could you do me like that?
How could you do me like that?
Do me like that?
Heart on my sleeve, you see it bleed
But you don’t care
Staring and laughing at my tears
Like it’s all fair
Heart on my sleeve, you see it bleed
But you don’t care
Staring and laughing at my tears
Like it’s all fair
You all alone
We talking on the phone
I’m crying all alone
Change your tone, the answers
But you’re cold as stone
Heart shattered to pieces
Can’t believe you gone
And after all
Thought you were the one
I guess that I was wrong
Played me for a fool
So I
Love from me to you
I can’t believe you gone
How could you do me like that?
Stab me in the back
Say my heart is home
But you left it in the cold
Could you do me like that?
Stab me in the back
Had my strings attached
But you chucked them in back
Could you do me like that?
How could you do me like that?
Oh, how could you do me like that?
Do me like that?
Can’t believe you’re gone babe
Cannot believe you’re gone babe
I’ve been
I can’t believe you’re gone babe
I’ve been, I’ve been
I’ve been, I’ve been
I’ve been acting crazy lately
Know you’re tryna save me
But I’m hopeless
Daily misbehaving
Think I’m tryna hurt you
But you’re so mistaken, no
We ain’t got nowhere to go
Relations, relations
And standing ovations
How you love me so
I wonder what you might do
Like why waste my time if I don’t like you
I tried to pull you up
My fingers couldn’t die
I done had the right, so selfish
Never had the formula to break your heart
But I did it though
I really, it was all so simple
Add a little pain with the
And the words that could cut
Make it easier than letting go
Do it like that
Ik wou dat je het wist
Hoeveel je me hebt aangedaan?
Maar dan opnieuw
Zou je niet willen doorverbinden
Oh, al deze pijn
Ik ben een dwaas, helemaal over je heen gevallen
Meid, het is wat je doet
Ik ben in nood
Van een kleinigheidje om me tegen te houden
Schenk een beetje sterke drank in
Wordt nu wazig
Nu starend naar het bericht dat je me zojuist hebt gestuurd
Hoe kon je me zo doen?
Steek me in de rug
Zeg dat mijn hart thuis is
Maar je liet het in de kou staan
Zou je me zo kunnen doen?
Steek me in de rug
Had mijn touwtjes vast
Maar je gooide ze er weer in
Zou je me zo kunnen doen?
Hoe kon je me zo doen?
Hoe kon je me zo doen?
Vind ik dat leuk?
Hart op mijn mouw, je ziet het bloeden
Maar het maakt je niet uit
Staren en lachen om mijn tranen
Alsof het allemaal eerlijk is
Hart op mijn mouw, je ziet het bloeden
Maar het maakt je niet uit
Staren en lachen om mijn tranen
Alsof het allemaal eerlijk is
Jij helemaal alleen
We praten aan de telefoon
Ik huil helemaal alleen
Verander je toon, de antwoorden
Maar je bent zo koud als steen
Hart in stukken gebroken
Kan niet geloven dat je weg bent
En uiteindelijk
Dacht dat jij de ware was
Ik denk dat ik het mis had
Bespeelde me voor een dwaas
Dus ik
Liefs van mij voor jou
Ik kan niet geloven dat je weg bent
Hoe kon je me zo doen?
Steek me in de rug
Zeg dat mijn hart thuis is
Maar je liet het in de kou staan
Zou je me zo kunnen doen?
Steek me in de rug
Had mijn touwtjes vast
Maar je gooide ze er weer in
Zou je me zo kunnen doen?
Hoe kon je me zo doen?
Oh, hoe kon je me zo doen?
Vind ik dat leuk?
Kan niet geloven dat je weg bent schat
Kan niet geloven dat je weg bent schat
Ik was
Ik kan niet geloven dat je weg bent schat
ik ben geweest, ik ben geweest
ik ben geweest, ik ben geweest
Ik doe de laatste tijd gek
Weet dat je me probeert te redden
Maar ik ben hopeloos
Dagelijks misdragen
Denk dat ik je probeer te kwetsen
Maar je vergist je zo, nee
We kunnen nergens heen
Relaties, relaties
En staande ovaties
Hoe je van me houdt, dus
Ik vraag me af wat je zou kunnen doen
Zoals waarom mijn tijd verspillen als ik je niet mag
Ik heb geprobeerd je omhoog te trekken
Mijn vingers konden niet sterven
Ik had het recht, dus egoïstisch
Nooit de formule gehad om je hart te breken
Maar ik heb het toch gedaan
Ik echt, het was allemaal zo eenvoudig
Voeg een beetje pijn toe met de
En de woorden die kunnen snijden
Maak het gemakkelijker dan loslaten
Doe het zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt