Hieronder staat de songtekst van het nummer Twist Your Frown Upside Down , artiest - Ross Lynch, Maia Mitchell, Garrett Clayton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ross Lynch, Maia Mitchell, Garrett Clayton
It’s so easy, anyone can do it!
It’s attached to you here on your face
There are 43 muscles to use
Just gotta put 'em in the right place
If we can do it, so can you
Tooth by tooth, row by row
When you let your happy through
Then the whole room starts to glow
Twist that frown upside down
You gotta twist that frown…
Up-up-up-upside down
Cause we’re gonna have fun, fun, fun
Turn the feeling around
There’s a seat for everyone
You gotta make a smile out of a frown right now
Twist it upside down
Up-up-up-upside down right now
Take it from me, don’t try to resist
Just go along, don’t fight the song
It doesn’t get any better than this
Maybe it could if we all sing along
Twist that frown upside down
You gotta twist that frown…
Up-up-up-upside down
Cause we’re gonna have fun, fun, fun
Turn the feeling around
There’s a seat for everyone
You gotta make a smile out of a frown right now
Twist it upside down
Up-up-up-upside down right now
I’m really sorry my face hurt your fist
That’s OK;
now I know you exist
Hey!
Haven’t I seen you in class?
Yes!
Every day, this year and last!
It’s pretty cool how you wail on the bass
What’s happening to my face?
There’s only so much time before the school bell rings
So try it out, that smiling thing
Twist that frown upside down
You gotta twist that frown upside down
You gotta twist that frown upside down
You gotta twist that frown upside down
You gotta twist that frown upside down
You gotta twist that frown…
Up-up-up-upside down
Cause we’re gonna have fun, fun, fun
Turn the feeling around
There’s a seat for everyone
You gotta make a smile out of a frown
You gotta make a smile out of a frown
You gotta make a smile out of a frown right now
Twist it upside down
Het is zo eenvoudig, iedereen kan het!
Het is hier op je gezicht aan je vastgemaakt
Er zijn 43 spieren om te gebruiken
Je moet ze gewoon op de juiste plaats zetten
Als wij het kunnen, kunt u het ook
Tand voor tand, rij voor rij
Wanneer je je geluk doorlaat
Dan begint de hele kamer te gloeien
Draai die frons ondersteboven
Je moet die frons verdraaien...
Up-up-up-upside down
Want we gaan plezier, plezier, plezier hebben
Draai het gevoel om
Er is een stoel voor iedereen
Je moet nu een glimlach van een frons maken
Draai het ondersteboven
Up-up-up-upside down nu
Neem het van mij aan, probeer het niet te weerstaan
Ga gewoon door, vecht niet tegen het lied
Het wordt niet beter dan dit
Misschien zou het kunnen als we allemaal meezingen?
Draai die frons ondersteboven
Je moet die frons verdraaien...
Up-up-up-upside down
Want we gaan plezier, plezier, plezier hebben
Draai het gevoel om
Er is een stoel voor iedereen
Je moet nu een glimlach van een frons maken
Draai het ondersteboven
Up-up-up-upside down nu
Het spijt me echt dat mijn gezicht pijn deed aan je vuist
Dat is goed;
nu weet ik dat je bestaat
Hoi!
Heb ik je niet in de klas gezien?
Ja!
Elke dag, dit jaar en de laatste!
Het is best cool hoe je jammert op de bas
Wat gebeurt er met mijn gezicht?
Er is nog maar zo veel tijd voordat de schoolbel gaat
Dus probeer het maar eens uit, dat lachende ding
Draai die frons ondersteboven
Je moet die frons ondersteboven draaien
Je moet die frons ondersteboven draaien
Je moet die frons ondersteboven draaien
Je moet die frons ondersteboven draaien
Je moet die frons verdraaien...
Up-up-up-upside down
Want we gaan plezier, plezier, plezier hebben
Draai het gevoel om
Er is een stoel voor iedereen
Je moet een glimlach maken van een frons
Je moet een glimlach maken van een frons
Je moet nu een glimlach van een frons maken
Draai het ondersteboven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt