Hieronder staat de songtekst van het nummer Dethroning of the Party Queen , artiest - Rosalie Cunningham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rosalie Cunningham
I’d say off with her head
But I can’t pretend I won’t be scared
Of the one
That appears there with the dawn
Will the music come the same way?
How am I to know from where it grows?
Will the fire die without Lucifer’s light?
I believed in him just like he believed in me
What am I supposed to be without?
Oh to be the life and soul will be the death of me
Dethrone th Party Queen of old
Protect the dynasty
Ther’ll be successors in the wings
To sing for the ants and sycophants
Long as they keep Her Royal Highness high
And long live the spirit of the Queen but
I think I’ve seen all that there is to see
Dionysus lived through me
I believed in him just like he believed in me
What am I supposed to be without?
Oh to be the life and soul will be the death of me
Dethrone the Party Queen of old
Protect the dynasty
I believe in all the rumours and I can’t ignore the scars
I head the muffled whispers and the sniggers in the bars
And every time I ask the mirror
«Who's the fairest of them all?»
It laughs me right out the door
Oh to be the life and soul will be the death of me
Protect the dynasty
Ik zou zeggen weg met haar hoofd
Maar ik kan niet doen alsof ik niet bang zal zijn
Van de ene
Dat verschijnt daar met de dageraad
Komt de muziek op dezelfde manier?
Hoe kan ik weten waar het groeit?
Zal het vuur doven zonder Lucifers licht?
Ik geloofde in hem net zoals hij in mij geloofde
Waar moet ik zonder?
Oh om het leven en de ziel te zijn, zal de dood van mij zijn
Onttronen van de feestkoningin van weleer
Bescherm de dynastie
Er zullen opvolgers in de coulissen zijn
Om te zingen voor de mieren en sycophants
Zolang ze Hare Koninklijke Hoogheid hoog houden
En lang leve de geest van de koningin, maar
Ik denk dat ik alles heb gezien wat er te zien is
Dionysus leefde door mij heen
Ik geloofde in hem net zoals hij in mij geloofde
Waar moet ik zonder?
Oh om het leven en de ziel te zijn, zal de dood van mij zijn
Onttroon de feestkoningin van weleer
Bescherm de dynastie
Ik geloof in alle geruchten en ik kan niet om de littekens heen
Ik leid het gedempte gefluister en het gegrinnik in de bars
En elke keer als ik de spiegel vraag
"Wie is de mooiste van het land?"
Het lacht me de deur uit
Oh om het leven en de ziel te zijn, zal de dood van mij zijn
Bescherm de dynastie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt