Hieronder staat de songtekst van het nummer ReP Brooklyn , artiest - Rooftop ReP, Buckshot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rooftop ReP, Buckshot
The new Brooklyn, a nice place to live
But it wasn’t always that way…
The neighborhood done changed
But I recall the old Brooklyn
Back then it wasn’t known as the 718
It was more like the 187
But shit never changes
An at the end the only thing they remember you by
Is your ReP…
Yeah mothaf***as, its the world famous Pain In Da Ass
'bout to catch reck with my man ReP
Representing that Brooklyn borough
And he about to go old Brooklyn on you mothaf**kas
YOU READY?
CAUSE HERE COMES THE PAIN…
Hook
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
(ladies and gentlemen)
(ladies and gentlemen)
Marcy, Bushwick, Brownsville
I took da day off jus ta go harder, I’m so Brooklyn/
Hit it out da park, Go Dodgers/
Brooklyn raised me, betta respect my father/
Tough love that made a n*gga go hard/
Why I don’t stop, look what Brooklyn did to me/
I gotta move so struggles can’t get too me/
Brooklyn state of mind just let a n*gga step too me/
Why dey call me rep cuz I bring da whole da set with me/
Tell it how it is I’m from Brooklyn/
Our demeanor is kinda like a footprint/
U could respect it or either get stepped on/
Home of trendsetters, how we got da world lookin'/
Eyes on us like da words in a book gets/
Read between da lines Brooklyn gets respect/
No rejects, game holder recess/
Tell em where u from…
Hook
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
Riding thru the city with my eye’s close
I suppose, you f**kin' with me I should pose
For that camera shot, f**kin' amateurs I damage yall
Couple of hammers out hope I don’t have to blame my mouth
Cause I will if the fam is out, no doubt
I crack bones and smack homes with that back phone
Blow that dome till that gone, then I
Change to the body position
It’s strange when that shottie missing
Yall know how to listen but…
I’ma talk till my voice crack
Bring my mothaf**kin' boys back, you know how they always act
Shorty raw but shot raw
Top baller, top gunner, top bullets in the top drawer
Now I get smooth like velour
I move like the boss, yall move like the boss lost
Flatbush, Crownheights the force
Put em together now I like the course, of course
Hook
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
Het nieuwe Brooklyn, een fijne plek om te wonen
Maar het was niet altijd zo...
De buurt is veranderd
Maar ik herinner me het oude Brooklyn
Destijds stond het niet bekend als de 718
Het leek meer op de 187
Maar shit verandert nooit
Een aan het einde het enige waar ze je aan herinneren
Is uw vertegenwoordiger…
Ja mothaf***as, het is de wereldberoemde Pain In Da Ass
'bout te vangen met mijn man ReP
Vertegenwoordigen dat Brooklyn borough
En hij staat op het punt om oude Brooklyn op je mothaf**kas
BEN JE KLAAR?
OORZAAK HIER KOMT DE PIJN...
Haak
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
(dames en heren)
(dames en heren)
Marcy, Bushwick, Brownsville
Ik heb een dag vrij genomen om harder te gaan, ik ben zo Brooklyn/
Raak het uit da park, Go Dodgers/
Brooklyn heeft me opgevoed, ik moet mijn vader respecteren/
Harde liefde die een n*gga hard deed gaan/
Waarom ik niet stop, kijk wat Brooklyn mij heeft aangedaan/
Ik moet verhuizen, zodat de strijd me niet te pakken krijgt/
De gemoedstoestand van Brooklyn laat een n*gga mij gewoon overtreden/
Waarom noemen ze me rep, want ik neem de hele set mee /
Vertel het hoe het is dat ik uit Brooklyn kom/
Ons gedrag is een beetje als een voetafdruk/
U kunt het respecteren of u kunt er op gaan staan/
Thuisbasis van trendsetters, hoe we de wereld er uit hebben laten zien/
Ogen op ons als da woorden in een boek krijgt/
Tussen de regels door lezen Brooklyn krijgt respect/
Geen afwijzingen, uitsparing spelhouder/
Vertel ze waar je vandaan komt...
Haak
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
Door de stad rijden met mijn ogen dichtbij
Ik veronderstel dat je met me fuckt dat ik zou moeten poseren
Voor die camera-opname, verdomde amateurs die ik jullie beschadig
Een paar hamers hopen dat ik mijn mond niet de schuld hoef te geven
Want dat zal ik zeker doen als de fam weg is
Ik kraak botten en sla op huizen met die achterste telefoon
Blaas die koepel tot dat weg is, dan zal ik
Verander naar de lichaamshouding
Het is vreemd als die shottie ontbreekt
Jullie weten hoe je moet luisteren, maar...
Ik praat tot mijn stem kraakt
Breng mijn mothaf**kin' boys terug, je weet hoe ze zich altijd gedragen
Shorty rauw maar rauw geschoten
Topballer, topschutter, topkogels in de bovenste la
Nu word ik zo glad als velours
Ik beweeg als de baas, jullie bewegen zoals de baas verloren
Flatbush, Crownhoogtes de kracht
Zet ze nu bij elkaar. Ik vind de cursus natuurlijk leuk
Haak
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
Bedstuy, Flatbush, Crown Heights
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt