Hieronder staat de songtekst van het nummer Military Minds , artiest - 2Pac, Co Co Brothers, Buckshot met vertaling
Originele tekst met vertaling
2Pac, Co Co Brothers, Buckshot
Stand in formation, my motherfuckin' real troopers
Let’s do it like soldiers — all and together now!
Ready?
Hell yeah, y’all niggas better get ready
No retreat, no surrender, death before dishonor motherfucker!
Do it to 'em, c’mon never die thuggish, uh — YES YES YES
Say what?
(Eastside, Westside ride) Where ya at, where ya at?
Where my real thugs, where ya at, where ya at?
Where my real thugs, where ya at, where ya at?
Where my real thugs, where ya at?!
Hehehe, send cases to the drug dealer
Real thugs, where ya at?
You motherfuckin' home
Do it to 'em, do it to 'em
They love the way we do it to 'em, we do it to 'em
Suppress the revolution of premeditated scheme
Introduce a drug called crack to us ghetto teens
Got a law for raw niggas, now, playa what it be like?
When will niggas see they got us bleedin' with three strikes
Can’t seem to focus hopeless, with violent thoughts I wrote this
Got these Devils petrified, hidin' from my hocus-pocus
And so I learned to earn my currency and over time
Affiliated, clearly click a military mind
May God forgive us though we dwell inside a paradox
Thugged out and drug dealin', from the womb to the block
My live mind got me survivin' five rounds (shots)
My forty-five got me fortified with live rounds
When shit’s thick we plot hits, when our Glock spits
All hail, out on bail, wrath of the 2Pacalypse
Forever ghetto necessary picture food stamps
Outlaw Thug Niggas never left the boot camp
They called us for assignment, one of the squad’s finest
Skills in guerrilla warfare and blessed with refinement
My rap sheet, contains sections of bomb sessions
Says I’m responsible for black Smif-N-Wessun
Putting likkle yout’s in a military state of mind
Dangerous like chronic and yard when combined
Cocoa Brovaz 'pon de borderline
Test de sound and ye dead same ti-ime
Man to man, I’m facin' the Devil with a plan
Judo stance, first glance, I’m makin' my advance
Animal instincts, intelligence of an assassin
Masked men, ninjas that surround me, ready to attack
I react swiftly, what father taught me sticks with me
Never forget the method, stick and move strictly
Shit be seemin' like it’s closin' in
With no regrets I hold position
'Cause I suppose I’m one of the chosen men
Picture being put in a position to move
And you can’t move 'cause your move is blocked by the knight
At twelve o’clock, that’s when the madness begins
So I start to focus in, my thoughts on the war
'Cause the rule is the law, and the law that we live by
Is to stay true to self, in this case, BDI
Why try if ya body lie
By the block true soldier mentality, this is how we rock and roll
(This is how we ride)
Stick and move, time to show 'em how to make a move
Or get moved on, let’s see who strong
In the gaze of the strange, where nothing stays the same
Where new faces come through with similar game
Now who you thought was them, really ain’t
They catchin' deja vus of the game people play
It’s a call for readjustment, fine tune yo' position
You slippin' and trippin' 'stead of bobbin and dippin'
But never let this world of stress get the best of me
Takin' breathin' techniques, slay you with Tai-Chi
What does it take, to get a break in the world of snakes
And dose who fake
Elimination I’m facin' destruction
Outlawed, so I duck and down, fo'-fo' is bustin', no one to trust in
Rushin' to the goal line
Catch a nigga beat him treat him like he stole mine
No swine I’m a soldier, soldier I control mine
Time to, take you, back into time — follow dis here
One way out, this black hole
For this black soul, shit is outta control
I’m fightin' for my position to be a fetus in this world I’m enterin'
And my face is sentencin' for repentance
Before my body was fully formed into a human
I was already consumin' weed
'Cause my moms used to smoke back in the 70s
Maybe that’s why in the 90s I drop G’s when I drop degrees
When I ease across the block with 'Pac
Got all y’all niggas shocked
You didn’t think Boot Camp Clik would link, with a Outlaw mind?
If you do you press rewind
And you can peep guerrilla tactics in every line
Yeah, and this is how we do it!
Where my real thugs, where they at?
Let me, see my real thugs, now where ya at?
Won’tcha, see my real thugs, where ya at?
Let me, see my real thugs, where ya at now?
Where my real thugs, let me see, where ya at?
Tell me where my real thugs gots to see, where ya at?
Where’s my soldiers — where ya at?
Where my, real soldiers — where ya at?
Where my soldiers at;
where ya at, where ya at?
Get yo' strap my nigga;
where ya at, where ya at?
Where my soldiers at;
where ya at, what ya at?
Getcha, thug niggas where ya at, witcha strap?
Where my soldiers at, where my true thug niggas
No longer drug dealers 'cause we now, thug niggas
Where my soldiers at, no longer drug dealers
'Cause we now, thug niggas, let me, where my
Where my soldiers at?, put your pistols in the air
Where my soldiers at?, put yo' guns up
Tell me where my soldiers at?, put yo' pistols in the air
Where my, SOLDIERS, my true thug ROLLERS
Yes, it just doesn’t quit, YES!
This is that real hip-hop shit YES!
Fuck what you heard
From the ghetto to the 'burbs, know we meant, every word
Where my SOLDIERS?, where my soldiers at
Where my SOLDIERS?, where my soldiers at
Put yo' hand on the pistol, put yo' pistols in the air
Where my soldiers at?, where my soldiers at?
Where my SOLDIERS?, where my soldiers at
Where my SOLDIERS?, where my soldiers at
When Bob Dole and Delores Tucker wanna know
Where my soldiers at, GO VOTE!
Sta in formatie, mijn motherfuckin' echte troopers
Laten we het doen als soldaten - nu allemaal en samen!
Klaar?
Hell yeah, jullie niggas kunnen zich maar beter voorbereiden
Geen terugtrekking, geen overgave, dood voor oneer klootzak!
Doe het ze aan, kom op, sterf nooit schurkachtig, uh - JA JA JA
Wat zeg je?
(Eastside, Westside ride) Waar ben je, waar ben je?
Waar mijn echte misdadigers, waar ben je, waar ben je?
Waar mijn echte misdadigers, waar ben je, waar ben je?
Waar mijn echte misdadigers, waar zijn jullie?!
Hehehe, stuur zaken naar de drugsdealer
Echte misdadigers, waar zijn jullie?
Jij verdomme thuis
Doe het met ze, doe het met ze
Ze houden van de manier waarop we het met ze doen, we doen het met ze
Onderdruk de revolutie van opzet met voorbedachten rade
Introduceer een drug genaamd crack voor getto tieners
Heb je een wet voor rauwe provence, nu, playa hoe het zou zijn?
Wanneer zullen niggas zien dat ze ons hebben laten bloeden met drie slagen?
Kan me niet hopeloos concentreren, met gewelddadige gedachten heb ik dit geschreven
Ik heb deze Duivels versteend, verstopt voor mijn hocus-pocus
En dus leerde ik mijn valuta te verdienen en in de loop van de tijd
Aangesloten, klik duidelijk op een militaire geest
Moge God ons vergeven, ook al leven we in een paradox
Opgelicht en drugs dealen, van de baarmoeder tot het blok
Mijn levende geest heeft me vijf ronden (schoten) laten overleven
Mijn vijfenveertig heeft me verrijkt met live-rondes
Als stront dik is, plannen we hits, wanneer onze Glock spuugt
Allemaal gegroet, op borgtocht, toorn van de 2Pacalypse
Forever ghetto noodzakelijke foto voedselbonnen
Outlaw Thug Niggas heeft de bootcamp nooit verlaten
Ze belden ons voor een opdracht, een van de beste van het team
Vaardigheden in guerrillaoorlogvoering en gezegend met verfijning
Mijn rap-sheet bevat gedeelten van bomsessies
Zegt dat ik verantwoordelijk ben voor zwarte Smif-N-Wessun
Het brengen van likkle you's in een militaire gemoedstoestand
Gevaarlijk zoals chronisch en tuin in combinatie
Cacao Brovaz 'pon de borderline'
Test de sound en je bent dood dezelfde tijd
Man tot man, ik sta oog in oog met de duivel met een plan
Judohouding, op het eerste gezicht, ik maak vorderingen
Dierlijke instincten, intelligentie van een moordenaar
Gemaskerde mannen, ninja's die me omringen, klaar om aan te vallen
Ik reageer snel, wat vader me leerde, blijft me bij
Vergeet nooit de methode, blijf en beweeg strikt
Het lijkt alsof het in de buurt komt
Zonder spijt houd ik mijn positie
Want ik veronderstel dat ik een van de uitverkoren mannen ben
Afbeelding wordt in een positie gebracht om te bewegen
En je kunt niet bewegen omdat je zet wordt geblokkeerd door de ridder
Om twaalf uur begint de waanzin
Dus ik begin me te concentreren op mijn gedachten over de oorlog
Want de regel is de wet, en de wet waarnaar we leven
Is om trouw te blijven aan zichzelf, in dit geval BDI
Waarom proberen als je lichaam liegt?
Door de echte soldatenmentaliteit te blokkeren, dit is hoe we rocken en rollen
(Dit is hoe we rijden)
Stick and move, tijd om ze te laten zien hoe ze een zet kunnen doen
Of ga verder, laten we eens kijken wie er sterk is
In de blik van het vreemde, waar niets hetzelfde blijft
Waar nieuwe gezichten doorkomen met een soortgelijk spel
Nu wie je dacht dat ze waren, echt niet
Ze vangen deja vu's van het spel dat mensen spelen
Het is een oproep tot bijstelling, finetunen van je positie
Je slippin' en trippin' 'in plaats van spoel en dippin'
Maar laat deze wereld van stress nooit het beste van me krijgen
Takin' ademtechnieken, dood je met Tai-Chio
Wat is er nodig om een pauze te nemen in de wereld van slangen
En doseer wie nep
Eliminatie Ik sta voor vernietiging
Verboden, dus ik duik en neer, fo'-fo' is bustin', niemand om in te vertrouwen
Haast je naar de doellijn
Vang een nigga die hem slaat en behandel hem alsof hij de mijne heeft gestolen
Geen zwijn, ik ben een soldaat, soldaat, ik beheers de mijne
Tijd om, je mee te nemen, terug in de tijd — volg dis hier
Een uitweg, dit zwarte gat
Voor deze zwarte ziel is shit niet meer onder controle
Ik vecht voor mijn positie om een foetus te zijn in deze wereld die ik betreed
En mijn gezicht is veroordeeld tot berouw
Voordat mijn lichaam volledig werd gevormd tot een mens
Ik was al wiet aan het consumeren
Omdat mijn moeders in de jaren 70 rookten
Misschien is dat de reden waarom ik in de jaren 90 G's laat vallen als ik graden laat vallen
Als ik met 'Pac' de straat oversteek
Heb je alle vinden geschokt
Je dacht niet dat Boot Camp Clik zou linken, met een Outlaw-geest?
Als je dat doet, druk je op terugspoelen
En je kunt guerrilla-tactieken in elke regel bekijken
Ja, en dit is hoe we het doen!
Waar zijn mijn echte misdadigers, waar zijn ze?
Laat me, mijn echte misdadigers zien, waar ben je nu?
Wil je niet, mijn echte misdadigers zien, waar ben je?
Laat me, mijn echte misdadigers zien, waar ben je nu?
Waar zijn mijn echte misdadigers, laat me eens kijken, waar ben je?
Vertel me waar mijn echte misdadigers te zien zijn, waar ben je?
Waar zijn mijn soldaten - waar ben je?
Waar mijn, echte soldaten - waar ben je?
Waar mijn soldaten zijn;
waar ben je, waar ben je?
Krijg je riem mijn nigga;
waar ben je, waar ben je?
Waar mijn soldaten zijn;
waar ben je, wat ben je?
Getcha, misdadigers, waar ben je, heksenriem?
Waar mijn soldaten zijn, waar mijn echte misdadigers vinden
Geen drugsdealers meer omdat we nu, misdadigers vinden
Waar mijn soldaten zijn, geen drugsdealers meer
Want we nu, misdadigers vinden, laat me, waar mijn
Waar zijn mijn soldaten?, steek je pistolen in de lucht
Waar zijn mijn soldaten?, zet je wapens op
Vertel me waar mijn soldaten zijn?, steek je pistolen in de lucht
Waar mijn, SOLDATEN, mijn echte misdadiger ROLLERS
Ja, het houdt gewoon niet op, JA!
Dit is die echte hiphop-shit YES!
Fuck wat je gehoord hebt
Van het getto tot de 'burbs, we bedoelen, elk woord'
Waar mijn SOLDATEN?, waar mijn soldaten zijn?
Waar mijn SOLDATEN?, waar mijn soldaten zijn?
Leg je hand op het pistool, steek je pistolen in de lucht
Waar zijn mijn soldaten?, waar zijn mijn soldaten?
Waar mijn SOLDATEN?, waar mijn soldaten zijn?
Waar mijn SOLDATEN?, waar mijn soldaten zijn?
Wanneer Bob Dole en Delores Tucker het willen weten
Waar mijn soldaten zijn, GA STEMMEN!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt