Hieronder staat de songtekst van het nummer Whenever You're On My Mind , artiest - Ronnie Spector, Marshall Crenshaw, The Pussywillows met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ronnie Spector, Marshall Crenshaw, The Pussywillows
I think about you and forget what I’ve tried to be Everything is foggy and hard to see
It seems to be, but can it be, a fantasy?
Whenever I think about you, strangers eyes in the crowd flash past
I go on and think of the fate you’ve cast
It seems to be a reverie, you’re here with me CHORUS:
'Cause whenever you’re on my mind
I leave the world behind
Whenever you’re on my mind
I think about you and I’m weak though I’m in my prime
Set my watch and still lose track of time
It seems to be, but can it be, a fantasy?
BRIDGE:
I never thought I’d be in this situation
It seems wherever I go I’m with you
And though I never seem to find my place
At every turn I see your face.
Ik denk aan je en vergeet wat ik heb geprobeerd te zijn Alles is mistig en moeilijk te zien
Het lijkt te zijn, maar kan het een fantasie zijn?
Telkens als ik aan je denk, flitsen de ogen van vreemden in de menigte voorbij
Ik ga door en denk aan het lot dat je hebt bepaald
Het lijkt een mijmering, je bent hier bij mij CHORUS:
Want wanneer je in mijn gedachten bent
Ik laat de wereld achter
Wanneer je in mijn gedachten bent
Ik denk aan je en ik ben zwak, ook al ben ik op mijn hoogtepunt
Zet mijn horloge en vergeet nog steeds de tijd
Het lijkt te zijn, maar kan het een fantasie zijn?
BRUG:
Ik had nooit gedacht dat ik in deze situatie zou verkeren
Het lijkt alsof waar ik ook ga, ik bij je ben
En hoewel ik nooit mijn plek lijk te vinden
Bij elke bocht zie ik je gezicht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt