
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dues , artiest - Ronee Blakley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ronee Blakley
It’s that careless
Disrespect
I can’t take no more baby
It’s the way
That you don’t love me
When you say you do
Baby
It hurts so bad
It gets me down, down, down
I want to walk away from this battleground
This hurtin match
It aint no good
Id give a lot to love you
The way i used to do
wish I could.
Well, you’ve got your own private world
I wouldn’t have it
No other way
But lately you’ve been hiding your wounds
Pretending what you say
It hurts so bad
It gets me down, down, down
I want to walk away from this battleground
This hurtin match
It aint no good
Id give a lot to love you
The way i used to do
wish I could.
Mmmm, mmmmm, mmmm
Well, writing it down
Kinda makes me feel better
Keeps me away from them blues
I want to be nice to you
Treat you right
But how long can I pay these dues?
It hurts so bad
It gets me down, down, down
I want to walk away from this battleground
This hurtin match
It aint no good, no
Id give a lot to love you
The way i used to do
wish I could.
Mmmmm
Whoooooo-
Whoooooo-
Whoooooo-
I… wish I could
Hmm mmmm mmmmm
Het is zo onvoorzichtig
gebrek aan respect
Ik kan geen baby meer aan
Het is de manier
Dat je niet van me houdt
Wanneer je zegt dat je het doet
Baby
Het doet zo'n pijn
Het maakt me down, down, down
Ik wil weglopen van dit slagveld
Deze pijnlijke wedstrijd
Het is niet goed
Ik geef veel om van je te houden
Zoals ik vroeger deed
wou dat ik het kon.
Nou, je hebt je eigen privéwereld
Ik zou het niet hebben
Geen andere manier
Maar de laatste tijd verberg je je wonden
Doen alsof wat je zegt
Het doet zo'n pijn
Het maakt me down, down, down
Ik wil weglopen van dit slagveld
Deze pijnlijke wedstrijd
Het is niet goed
Ik geef veel om van je te houden
Zoals ik vroeger deed
wou dat ik het kon.
Mmmm, mmmm, mmmm
Nou, schrijf het op
Ik voel me een beetje beter
Houdt me weg van die blues
Ik wil aardig tegen je zijn
Je goed behandelen
Maar hoe lang kan ik deze contributie betalen?
Het doet zo'n pijn
Het maakt me down, down, down
Ik wil weglopen van dit slagveld
Deze pijnlijke wedstrijd
Het is niet goed, nee
Ik geef veel om van je te houden
Zoals ik vroeger deed
wou dat ik het kon.
mmmm
Whoooooo-
Whoooooo-
Whoooooo-
Ik wou dat ik kon
Hmmmmmmmmmm
Ronee Blakley • 1974
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt