Hieronder staat de songtekst van het nummer U Can't Shine Like Me (Feat. Rich Boys) , artiest - ROMEO, C-Los, Young V met vertaling
Originele tekst met vertaling
ROMEO, C-Los, Young V
Are you serious man?
The ice in the chain man, the ice in the watch
They must not know who I be!
We got the hood Preston in the building
«Don't start nuttin,'won't be nuttin!»
He’s back!
You can’t shine like me, you?
ain't no?
rider like me Pull dimes like me, if you ain’t from the streets
I’m a hood star, you know who I’m is (ehh-ah!)
I rock big ice, you can’t live how I live (ehh-ah!)
Geah, ten karats on my earlobes, chick!
BBS on my wrist, twenty karats on my neck
While y’all slidin’in the lil’bitty 06 'Vette
I’m waitin’on the runway for my G4 Jet
I’m ahead of the game, you see you boys got next
Did a lil’bit of actin’just ta stack a few chips
I ain’t gotta remind y’all, how the game go
I’m the youngest wit a clothin line, first wit a TV show
I ain’t in the pros and I got three Black cards!
(three?)
Call the Saints ova, they can practice in the backyard (Maaaan!)
I do it big, I guess I say I’m just the best at it (at it)
Had a mil’early man, I been learn my mathematics (heh, heh)
Uh, aw, oh, two, coped an '06
Boy stop stunnin’if I want her, I can have ya chick (what'd he say?)
Don’t get it twisted Richie Rich so gutta
Youse a momma’s boy, I’m the son of a hustla
See me;
I’m so fly, an I’m different from them other brothers
Only sixteen and I don’t, live home wit mother
Me, I keep it real!
Don’t believe, you can ask my brother
Kids poppin they grillz in, they think they gettin tougher
They tryna take off they shirts think they gettin buffer
I’m benchin’one-eighty and that’s just wit one muscle (just one)
I see dudes tryna act like me, be like me Dawg, even dress like me?
NOOO!
Ya not me and there won’t be anotha
Skip dat;
let me get to the jewels and da cuddle
So many rocks on my hand, got me feelin like a hustla
Got a wizard on ya hands kinda like a Ron Butler
Who me?
I just learn from the best hood star
Down South wit a mansion on the West, yes!
I got a Bentley that I don’t even drive
and I just bought a Phantom just to see how it ride
Young V, check the six time zone
Throw away ya lil’jewlery, all dat fake rhinestone
My ride home, 'cause it the me in the Range
Check the bank account whodi, I’m consistent wit game
Check that paint color boy, it consistently change
Me and my big brother paid, man;
we changin the game!
Look, ice in my mouth, I’m so country and gutta
I’ma hood star Rich Boy number one hustla
I’m in the big GT with heavy metal on the seat
I lose the roof on twenty two’s, canary yellow on my teeth
You dudes slow, I don’t eva see you catchin up on me
You way below sea level, me I’m steppin’on the beach
No reach I’m ahead a you, my houses is all in Kool-Aid in the water fountain, cost about three thousand THOUSANDS
Listen, I’m thuggin’man know how I’m rockin'!
And keep me mo dimes than john Stockton, watch
Ben je serieus man?
Het ijs in de kettingman, het ijs in het horloge
Ze mogen niet weten wie ik ben!
We hebben de kap Preston in het gebouw
«Begin niet met nuttin,'zal geen nuttin zijn!»
Hij is terug!
Je kunt niet schijnen zoals ik, jij?
is het niet?
rijder zoals ik Trek dubbeltjes zoals ik, als je niet van de straat bent
Ik ben een hoodster, je weet wie ik ben (ehh-ah!)
Ik rock big ice, je kunt niet leven hoe ik leef (ehh-ah!)
Geah, tien karaat op mijn oorlellen, meid!
BBS om mijn pols, twintig karaats om mijn nek
Terwijl jullie allemaal glijden in de kleine 06 'Vette
Ik wacht op de landingsbaan op mijn G4 Jet
Ik loop voor op de wedstrijd, je ziet dat jullie de volgende zijn
Heeft een beetje geacteerd om een paar chips te stapelen?
Ik hoef jullie er niet aan te herinneren hoe het spel gaat
Ik ben de jongste met een waslijn, de eerste met een tv-programma
Ik zit niet bij de profs en ik heb drie zwarte kaarten!
(drie?)
Bel de heiligen eicellen, ze kunnen oefenen in de achtertuin (Maaaan!)
Ik doe het groots, ik denk dat ik zeg dat ik er gewoon de beste in ben (at it)
Had een mil'early man, ik heb mijn wiskunde leren (heh, heh)
Uh, aw, oh, twee, het hoofd geboden aan een '06
Jongen stop met verdoven als ik haar wil, ik kan je hebben (wat zei hij?)
Snap het niet, Richie Rich, dus gutta
Youse a momma's boy, ik ben de zoon van een hustla
Zie mij;
Ik ben zo vlieg, en ik ben anders dan die andere broers
Slechts zestien en ik niet, woon thuis bij moeder
Ik, ik houd het echt!
Geloof het niet, je kunt het aan mijn broer vragen
Kinderen komen tevoorschijn, ze grillen, ze denken dat ze harder worden
Ze proberen uit te trekken, ze denken dat ze een buffer krijgen
Ik ben benchin'one-tachtig en dat is slechts één spier (slechts één)
Ik zie kerels proberen zich als ik te gedragen, te zijn zoals ik Dawg, zich zelfs te kleden zoals ik?
NEE!
Ik niet en er zal geen antha zijn
Sla dat over;
laat me naar de juwelen gaan en knuffelen
Zoveel stenen aan mijn hand, ik voelde me net een hustla
Ik heb een tovenaar bij je, een beetje zoals een Ron Butler
Wie ik?
Ik leer net van de beste hoodster
In het zuiden met een herenhuis op het westen, ja!
Ik heb een Bentley waarin ik niet eens rijd
en ik heb zojuist een Phantom gekocht om te zien hoe hij rijdt
Young V, controleer de zes tijdzones
Gooi je sieraden weg, allemaal die nep strass
Mijn rit naar huis, want het is de ik in de Range
Controleer de bankrekening whodi, ik ben consistent met game
Controleer die verfkleurjongen, hij verandert constant
Ik en mijn grote broer hebben betaald, man;
wij veranderen het spel!
Kijk, ijs in mijn mond, ik ben zo land en gutta
Ik ben kapster Rich Boy nummer één hustla
Ik zit in de grote GT met heavy metal op de stoel
Ik verlies het dak op tweeëntwintig, kanariegeel op mijn tanden
Jullie kerels traag, ik zie je me niet inhalen
Jij ver onder de zeespiegel, ik, ik stap op het strand
Geen bereik Ik ben een jou voor, mijn huizen zijn allemaal in Kool-Aid in de waterfontein, kosten ongeveer drieduizend DUIZENDEN
Luister, ik ben thuggin'man weet hoe ik rock!
En houd me een dubbeltje dan John Stockton, kijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt