Стану пеплом - Roman Rain

Кровью неба исписала крыши.

Мне так больно — только ветер слышит.

Снег — транквилизатор боли,

Пальцы онемели, слышишь?

Стану ветром, чистейшим пеплом.

Ты станешь солнцем, погасишь звезды.

Боль меня уносит в бесконечность.

Я, твой мертвый ангел, стану вечным.

Из пластмассовых осколков ты мне подарила крылья.

Стану ветром, истлевшим пеплом.

Ты станешь солнцем, погасишь звезды.

Привет.

Ты слушаешь последнее мое сообщение.

Ты всегда хотела, чтобы я был идеален,

Но идеален лишь полный вакуум —

Пустота, малыш, пустота.

И я буду им —

Твоим идеалом.

Буду полной пустотой…

Стану ветром, стану ветром.

Истлевшим пеплом…

Чистейшим пелом…

Навсегда!

Het bloed van de hemel bedekte de daken.

Het doet zoveel pijn - alleen de wind hoort.

Sneeuw is een kalmeringsmiddel voor pijn

Mijn vingers zijn gevoelloos, hoor je?

Ik zal de wind worden, de zuiverste as.

Je wordt de zon, doof de sterren.

De pijn neemt me mee naar het oneindige.

Ik, je dode engel, zal eeuwig worden.

Van plastic fragmenten gaf je me vleugels.

Ik zal de wind worden, vergane as.

Je wordt de zon, doof de sterren.

Hallo.

Je luistert naar mijn laatste bericht.

Je wilde altijd dat ik perfect was

Maar alleen een volledig vacuüm is ideaal -

Leegte, schat, leegte.

En ik zal hem zijn -

jouw ideaal.

Ik zal helemaal leeg zijn...

Ik zal de wind worden, ik zal de wind worden.

Rottende as...

De zuiverste as…

Voor eeuwig en altijd!