Hieronder staat de songtekst van het nummer Бий-бий , artiest - Роллік'с met vertaling
Originele tekst met vertaling
Роллік'с
Замало слів, щоб пробити цю стіну,
Принаймні відколупати шматок,
Набридло довбати її без зупину,
На зустріч робити невдалий крок.
Мої аргументи прийматись не будуть,
Навіщо треба було мене злити?
На жаль, мій голос тепер не почують,
В таких випадках залишається бити!
Бий, бий, мій сталевий кулак,
Перетворися на кулю!
Запам’ятай цей смак, я не жалкую!
Бий, бий, мій шалений кулак,
Перетворися на зброю!
Запам’ятай цей смак, я не жартую!
Тримаючи серце відкритим,
Неможливо тримати зустрічний удар,
В цей час почуваюся геть розбитим,
Під гострим прицілом розлючених хмар.
Я не межі вже майже,
Нікому доречних слів не знайти,
Мені все одно, хто перший з нас ляже,
Кому доведеться першим піти.
А ти Невже все я роблю не так,
Сховати кулак?
Мабуть, так буде вірніше.
Моє мовчання — це поганий знак,
Тому з двох зол оберу найгірше…
Niet genoeg woorden om door deze muur te breken,
Schil tenminste een stuk af,
Ik ben het zat om haar non-stop te bijten,
Zet een slechte stap in de richting van de vergadering.
Mijn argumenten worden niet geaccepteerd,
Waarom moest ik fuseren?
Helaas zal mijn stem nu niet worden gehoord,
In dergelijke gevallen blijft het te verslaan!
Klop, klop, mijn stalen vuist,
Verander in een bal!
Onthoud deze smaak, ik heb er geen spijt van!
Klop, sla, mijn gekke vuist,
Word een wapen!
Onthoud deze smaak, ik maak geen grapje!
Je hart openhouden,
Het is onmogelijk om een tegenstoot te geven,
Op dit moment voel ik me volledig gebroken,
Onder de scherpe aanblik van boze wolken.
Ik ben niet meer de limiet,
Geen enkel woord is geschikt voor iemand,
Het kan me niet schelen wie de eerste van ons naar bed gaat,
Wie moet er eerst.
En jij, ik doe echt alles verkeerd,
Je vuist verbergen?
Waarschijnlijk.
Mijn stilte is een slecht teken,
Daarom zal ik de ergste van de twee kwaden kiezen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt