Hieronder staat de songtekst van het nummer that's just how it goes , artiest - Role Model met vertaling
Originele tekst met vertaling
Role Model
This part is tricky
When we know the spark is gone
But we’re scared of movin' on (yeah)
And it gets harder
When the deed is finally done
And I see you havin' fun (oh yeah)
If I’m honest
I enjoyed it while it lasted
But I’ll get past it (oh yeah)
This ain’t the first time
We both notice when it shows
We know how the story goes
You’ll sleep with friends of mine
I’ll sleep with people I don’t like
And I’ll always wanna call
But you won’t wanna waste your time
I’ll see you in the street
And you’ll try not to look at me
And I’ll miss how it used to be
(I know)
Cause that’s just how it goes
That’s just how it goes
That’s just how it goes
That’s just how it goes
And I don’t want to
Have to wonder where you are
If you’re at my favorite bar
You shouldn’t have to
Miss a party 'cause I’m there
But I think we’re well aware
This is always how it goes
You’ll sleep with friends of mine
I’ll sleep with people I don’t like
And I’ll always wanna call
But you won’t wanna waste your time
I’ll see you in the street
And you’ll try not to look at me
And I’ll miss how it used to be
(I know)
Cause that’s just how it goes
That’s just how it goes
That’s just how it goes
That’s just how it goes
And every flame has the same sad ending (yeah)
And every spark’s gotta die
Every flame has the same sad ending (yeah)
I stopped asking why
'Cause that’s just how it goes
That’s just how it goes
That’s just how it goes
That’s just how it goes
Dit deel is lastig
Als we weten dat de vonk weg is
Maar we zijn bang om verder te gaan (ja)
En het wordt moeilijker
Wanneer de daad eindelijk is voltooid
En ik zie dat je plezier hebt (oh ja)
Als ik eerlijk ben
Ik heb ervan genoten zolang het duurde
Maar ik kom er wel voorbij (oh ja)
Dit is niet de eerste keer
We merken allebei wanneer het wordt weergegeven
We weten hoe het verhaal gaat
Je slaapt met vrienden van mij
Ik slaap met mensen die ik niet mag
En ik zal altijd willen bellen
Maar je wilt je tijd niet verspillen
Ik zie je op straat
En je zult proberen niet naar me te kijken
En ik zal missen hoe het vroeger was
(Ik weet)
Want dat is gewoon hoe het gaat
Dat is gewoon hoe het gaat
Dat is gewoon hoe het gaat
Dat is gewoon hoe het gaat
En ik wil niet
Moet je afvragen waar je bent
Als je in mijn favoriete bar bent
Je zou niet moeten
Een feestje missen omdat ik er ben
Maar ik denk dat we ons goed bewust zijn
Zo gaat het altijd
Je slaapt met vrienden van mij
Ik slaap met mensen die ik niet mag
En ik zal altijd willen bellen
Maar je wilt je tijd niet verspillen
Ik zie je op straat
En je zult proberen niet naar me te kijken
En ik zal missen hoe het vroeger was
(Ik weet)
Want dat is gewoon hoe het gaat
Dat is gewoon hoe het gaat
Dat is gewoon hoe het gaat
Dat is gewoon hoe het gaat
En elke vlam heeft hetzelfde trieste einde (ja)
En elke vonk moet dood
Elke vlam heeft hetzelfde trieste einde (ja)
Ik vroeg niet meer waarom
Want dat is gewoon hoe het gaat
Dat is gewoon hoe het gaat
Dat is gewoon hoe het gaat
Dat is gewoon hoe het gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt