Hieronder staat de songtekst van het nummer going out , artiest - Role Model met vertaling
Originele tekst met vertaling
Role Model
Don’t hit me if you’re going out
I can barely leave the house
Mood is always moving south
And you don’t know what that’s about
Don’t hit me if you’re going out
I can barely leave the house
Mood is always moving south
And you don’t know what that’s about, yeah
Don’t check on me
Don’t sweat, I’m fine
Don’t expect me to just unwind
It takes a minute and some wine
Fuck till I’m finished then say bye
I don’t say much
I know goin' out don’t really take much
But frat boys in the city gonna hate us
They impress their daddys with an A+
I try to put my shoes on and I give up
Homie sent the address to the strip club
Girls pay 20k just for a lift up
The type of girl that make the boys do sit ups
Don’t hit me if you’re going out
I can barely leave the house
Mood is always moving south
And you don’t know what that’s about
Don’t hit me if you’re going out (Going out)
I can barely leave the house
Mood is always moving south (Moving south)
And you don’t know what that’s about
The DJs replay every song (Ooh)
Just act okay and play along
He hates that he can’t say I’m wrong (Can't say I’m wrong)
His friends pretend and carry on
Like are you stupid?
I’m not in the club looking for Cupid (Cupid)
I be on my couch alone and useless (Useless)
Twenty for a drink I think you’re clueless
You can come and find me when you close out
When all the other boys are getting thrown out
Dudes be hella rude so I don’t go out, I don’t go out
Don’t hit me if you’re going out
I can barely leave the house
Mood is always moving south
And you don’t know what that’s about
Don’t hit me if you’re going out
I can barely leave the house
Mood is always moving south
And you don’t know what that’s about, yeah
Sla me niet als je uitgaat
Ik kan amper het huis uit
De stemming gaat altijd naar het zuiden
En je weet niet waar dat over gaat
Sla me niet als je uitgaat
Ik kan amper het huis uit
De stemming gaat altijd naar het zuiden
En je weet niet waar dat over gaat, yeah
Controleer mij niet
Niet zweten, het gaat goed met me
Verwacht niet dat ik gewoon tot rust kom
Het duurt een minuut en wat wijn
Neuken tot ik klaar ben zeg dan gedag
Ik zeg niet veel
Ik weet dat uitgaan niet echt veel kost
Maar frat boys in de stad gaan ons haten
Ze maken indruk op hun vaders met een A+
Ik probeer mijn schoenen aan te doen en ik geef het op
Homie heeft het adres naar de stripclub gestuurd
Meisjes betalen 20k alleen voor een lift
Het type meisje dat ervoor zorgt dat de jongens sit-ups doen
Sla me niet als je uitgaat
Ik kan amper het huis uit
De stemming gaat altijd naar het zuiden
En je weet niet waar dat over gaat
Sla me niet als je uitgaat (uitgaat)
Ik kan amper het huis uit
Stemming gaat altijd naar het zuiden (naar het zuiden)
En je weet niet waar dat over gaat
De DJ's spelen elk nummer opnieuw (Ooh)
Gewoon goed doen en meespelen
Hij haat het dat hij niet kan zeggen dat ik ongelijk heb (Kan niet zeggen dat ik ongelijk heb)
Zijn vrienden doen alsof en gaan door
Zoals ben je dom?
Ik ben niet in de club op zoek naar Cupido (Cupido)
Ik zit alleen op mijn bank en nutteloos (nutteloos)
Twintig voor een drankje, ik denk dat je geen idee hebt
Je kunt me komen opzoeken als je dicht bent
Als alle andere jongens eruit worden gegooid
Kerels, wees heel onbeleefd, dus ik ga niet uit, ik ga niet uit
Sla me niet als je uitgaat
Ik kan amper het huis uit
De stemming gaat altijd naar het zuiden
En je weet niet waar dat over gaat
Sla me niet als je uitgaat
Ik kan amper het huis uit
De stemming gaat altijd naar het zuiden
En je weet niet waar dat over gaat, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt