Pete's Song - Roger McGuinn, Pete Seeger

There are three things

Most beautiful

In all the world we know

Nay, there are four

So wonderful

For mortal eyes to behold.

A bird on the wing

A snake on the rock

And a man and a maid in love

One more thing, yes, one more thing

And a ship under sail plowing the waves.

We’ll never know all the how’s and why’s

But we know that we’re here

And if we believe God gave us gifts

He’d want us to use them now

Today, this year.

To build a world where all can share

The big and small, the low and high

We’ll never know if we will succeed

But I believe that we must try

Er zijn drie dingen:

Mooiste

In de hele wereld die we kennen

Nee, het zijn er vier

Zo prachtig

Voor sterfelijke ogen om te aanschouwen.

Een vogel op de vleugel

Een slang op de rots

En een man en een verliefde meid

Nog een ding, ja, nog een ding

En een schip onder zeil dat de golven ploegt.

We zullen nooit weten hoe en waarom

Maar we weten dat we hier zijn

En als we geloven dat God ons geschenken heeft gegeven...

Hij zou willen dat we ze nu gebruiken

Vandaag, dit jaar.

Om een ​​wereld te bouwen waarin iedereen kan delen

Groot en klein, laag en hoog

We zullen nooit weten of we zullen slagen

Maar ik geloof dat we het moeten proberen