Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep This Fire Burning , artiest - Robyn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robyn
Even when you don’t know
i’ll be by your side
even when you think you’re all alone
i’ll be by your side
I’ll be right behind you keep on going
In which ever way the wind is blowing
i will be there till the world stops turning
baby i will keep this fire burning.
fire
when nobody else is i am on your side
baby when you’re not even yourself
i am on your side
i’ll be right behind you keep on going
In which ever way the wind is blowing
i will be there till the world stops turning
baby i will keep this fire burning.
fire
yeah even when you’ve lost you faith in love
even when there is no light above
even when you have to run and hide
i’ll be on your side
i’ll be on your side
i don’t even think ya know
how far from my block to go if u put your trust in me
i’ll keep it comming
aint nobody stopping me when it comes to you and me when nothing’s like it used to be
i’ll keep this fire burning
i’ll be right behind you keep on going
in which ever way the wind is blowing
i will be there till the world stops turning
baby i will keep this fire burning.
fire
i don’t even thinking know
how far from my block to go if u put your trust in me
i’ll keep it comming
aint nobody stopping me when it comes to you and me when nothing’s like it used to be
i’ll keep this fire burning
i’ll be right behind you keep on going
In which ever way the wind is blowing
i will be there till the world stops turning
baby i will keep this fire burning.
fire
i’m your sister
i’ll be your brother
keep it comming
i’ll be your friend, i’ll be your everything
i’ll be your lover
just you and me keep it comming
baby i’ll keep this fire burning
Ook als je het niet weet
Ik zal er voor je zijn
zelfs als je denkt dat je helemaal alleen bent
Ik zal er voor je zijn
Ik sta vlak achter je, blijf doorgaan
Op welke manier de wind ook waait
ik zal er zijn tot de wereld stopt met draaien
schat, ik zal dit vuur brandend houden.
vuur
als er niemand anders is, sta ik aan jouw kant
schat als je niet eens jezelf bent
Ik sta aan jouw kant
ik sta vlak achter je blijf doorgaan
Op welke manier de wind ook waait
ik zal er zijn tot de wereld stopt met draaien
schat, ik zal dit vuur brandend houden.
vuur
ja, zelfs als je je vertrouwen in de liefde bent kwijtgeraakt
zelfs als er geen licht boven is
zelfs als je moet rennen en je moet verstoppen
ik sta aan jouw kant
ik sta aan jouw kant
ik denk niet eens dat je het weet
hoe ver van mijn blokkade te gaan als je je vertrouwen in mij stelt?
ik laat het komen
niemand houdt me tegen als het op jou en mij aankomt als niets meer is zoals het was
ik zal dit vuur brandend houden
ik sta vlak achter je blijf doorgaan
op welke manier de wind ook waait
ik zal er zijn tot de wereld stopt met draaien
schat, ik zal dit vuur brandend houden.
vuur
ik denk het niet eens weet
hoe ver van mijn blokkade te gaan als je je vertrouwen in mij stelt?
ik laat het komen
niemand houdt me tegen als het op jou en mij aankomt als niets meer is zoals het was
ik zal dit vuur brandend houden
ik sta vlak achter je blijf doorgaan
Op welke manier de wind ook waait
ik zal er zijn tot de wereld stopt met draaien
schat, ik zal dit vuur brandend houden.
vuur
ik ben jouw zus
ik zal je broer zijn
laat maar komen
ik zal je vriend zijn, ik zal je alles zijn
ik zal je geliefde zijn
alleen jij en ik, blijf maar komen
schat, ik zal dit vuur brandend houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt