Love - Robin Stjernberg
С переводом

Love - Robin Stjernberg

Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
227530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love , artiest - Robin Stjernberg met vertaling

Tekst van het liedje " Love "

Originele tekst met vertaling

Love

Robin Stjernberg

Оригинальный текст

Try to explain what I’ve felt

Everyday since you came to my life

I see the world with different eyes

Feels like I’m seeing in color and

Shapes for the very first time

I know that this means forever

But I’d never doubt

Already in heaven

Down here on the ground

And if one thing’s for certain

It’s us against them all

The answer is simple enough

You give me la-la-la-love, la-la-la-love

Give me la-la-la-love, like no one else in the room

Baby, I’ll give mine to you

And I give you la-la-la-love, la-la-la-love

Give you la-la-la-love, so high it’s racing the moon

Now and forever I do, I do

Two beating hearts, beating as one

Two seeking souls that now know

They won’t ever be lonely no more, ooh

I know that this means forever

But I’d never doubt

Already in heaven

Down here on the ground

And if one thing’s for certain

It’s us against them all

The answer is simple enough

You give me la-la-la-love, la-la-la-love

Give me la-la-la-love, like no one else in the room

Baby, I’ll give mine to you

And I give you la-la-la-love, la-la-la-love

Give you la-la-la-love, so high it’s racing the moon

Now and forever I do, I do

This means forever but I’d never doubt

'Cause heaven’s down here on the ground

You give me la-la-la-love, la-la-la-love

Give me la-la-la-love, like no one else in the room

Baby, I’ll give mine to you

And I give you la-la-la-love, la-la-la-love

Give you la-la-la-love, so high it’s racing the moon

Now and forever I do, I do

Перевод песни

Probeer uit te leggen wat ik heb gevoeld

Elke dag sinds je in mijn leven kwam

Ik zie de wereld met andere ogen

Het voelt alsof ik in kleur zie en

Voor het eerst vormen

Ik weet dat dit voor altijd betekent

Maar ik zou nooit twijfelen

Al in de hemel

Hier beneden op de grond

En als één ding zeker is

Het is wij tegen hen allemaal

Het antwoord is eenvoudig genoeg

Je geeft me la-la-la-love, la-la-la-love

Geef me la-la-la-love, zoals niemand anders in de kamer

Schat, ik zal de mijne aan jou geven

En ik geef je la-la-la-love, la-la-la-love

Geef je la-la-la-liefde, zo hoog dat het tegen de maan racet

Nu en voor altijd doe ik, ik doe

Twee kloppende harten, kloppend als één

Twee zoekende zielen die nu weten

Ze zullen nooit meer eenzaam zijn, ooh

Ik weet dat dit voor altijd betekent

Maar ik zou nooit twijfelen

Al in de hemel

Hier beneden op de grond

En als één ding zeker is

Het is wij tegen hen allemaal

Het antwoord is eenvoudig genoeg

Je geeft me la-la-la-love, la-la-la-love

Geef me la-la-la-love, zoals niemand anders in de kamer

Schat, ik zal de mijne aan jou geven

En ik geef je la-la-la-love, la-la-la-love

Geef je la-la-la-liefde, zo hoog dat het tegen de maan racet

Nu en voor altijd doe ik, ik doe

Dit betekent voor altijd, maar ik zou nooit twijfelen

Want de hemel is hier beneden op de grond

Je geeft me la-la-la-love, la-la-la-love

Geef me la-la-la-love, zoals niemand anders in de kamer

Schat, ik zal de mijne aan jou geven

En ik geef je la-la-la-love, la-la-la-love

Geef je la-la-la-liefde, zo hoog dat het tegen de maan racet

Nu en voor altijd doe ik, ik doe

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt