When Someone Tears Your Heart in Two - Roberta Flack
Hieronder staat de songtekst van het nummer When Someone Tears Your Heart in Two , artiest - Roberta Flack met vertaling
Tekst van het liedje " When Someone Tears Your Heart in Two "
Originele tekst met vertaling
When Someone Tears Your Heart in Two
Roberta Flack
Оригинальный текст
It’s in your eyes, you are sleeping all alone
It hurts for me, to see you turn to stone
Oh I will comfort you, yes I will
What friends are for is still what I believe
Turn me away, you know I wouldn’t leave
Oh I will see you through, yes I will
Don’t you be afraid
Some things you just know
Until your feet are on the shore
I won’t let you go
You can’t see through the storm
And love is out of sight
When someone tears your heart in two
And throws it into the night… oh I’ll
Take the time, I know that is all you need
I don’t have the heart to see you billed
And I will do anything to maje it right, yes I will
Don’t you be afraid
Some things you just know
Until your feet are on the shore
I won’t let you go
You can’t see through the storm
And love is out of sight
When someone tears your heart in two
And throws it into the night… oh I’ll
Don’t you be afraid
And love is out of sight
When someone tears your heart in two
And throws it into the night… oh I’ll
Перевод песни
Het zit in je ogen, je slaapt helemaal alleen
Het doet me pijn om je in steen te zien veranderen
Oh ik zal je troosten, ja dat zal ik doen
Waar vrienden voor zijn, is nog steeds wat ik geloof
Draai me weg, je weet dat ik niet weg zou gaan
Oh ik zal je er doorheen helpen, ja dat zal ik doen
Wees niet bang
Sommige dingen weet je gewoon
Tot je voeten op de kust staan
Ik laat je niet gaan
Je kunt niet door de storm heen kijken
En liefde is uit het zicht
Wanneer iemand je hart in tweeën scheurt
En gooit het in de nacht ... oh ik zal
Neem de tijd, ik weet dat dat alles is wat je nodig hebt
Ik heb niet het hart om je gefactureerd te zien
En ik zal er alles aan doen om het goed te maken, ja dat zal ik doen
Wees niet bang
Sommige dingen weet je gewoon
Tot je voeten op de kust staan
Ik laat je niet gaan
Je kunt niet door de storm heen kijken
En liefde is uit het zicht
Wanneer iemand je hart in tweeën scheurt
En gooit het in de nacht ... oh ik zal
Wees niet bang
En liefde is uit het zicht
Wanneer iemand je hart in tweeën scheurt
En gooit het in de nacht ... oh ik zal
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt