The Closer I Get to You - Roberta Flack, Donny Hathaway

The closer i get to you

The more you’ll make me see

Like giving me all you’ve got

Your love has captured me Over and over again

I’ll try to tell myself that we Could never be more than friends

And all the while inside

I knew it was real

The way you make me feel

Lying here next to you

Time just seems to fly

Needing you more and more

Let’s give love a try

Sweeter than sweeter love grows

And heaven’s there for those

Who fool the tricks of time

With the hearts in love you find

True love

In a special way

The closer i get to you

The more you’ll make me see

By giving me all you’ve got

Your love has captured me Over and over again

I’ll try to tell myself that we Could never be more than friends

And all the while inside

I knew it was real

The way you make me feel

The closer i get to you

The more you’ll make me see

By giving you all i’ve got

Your love has captured me

Hoe dichter ik bij je kom

Hoe meer je me laat zien

Alsof je me alles geeft wat je hebt

Je liefde heeft me steeds weer gevangen

Ik zal mezelf proberen voor te houden dat we nooit meer dan vrienden kunnen zijn

En al die tijd binnen

Ik wist dat het echt was

Hoe jij me laat voelen

Hier naast je liggen

De tijd lijkt gewoon te vliegen

Heb je steeds meer nodig

Laten we de liefde eens proberen

Zoeter dan zoeter liefde groeit

En de hemel is daar voor hen

Wie houdt de kneepjes van de tijd voor de gek

Met de verliefde hartjes vind je

Echte liefde

Op een speciale manier

Hoe dichter ik bij je kom

Hoe meer je me laat zien

Door me alles te geven wat je hebt

Je liefde heeft me steeds weer gevangen

Ik zal mezelf proberen voor te houden dat we nooit meer dan vrienden kunnen zijn

En al die tijd binnen

Ik wist dat het echt was

Hoe jij me laat voelen

Hoe dichter ik bij je kom

Hoe meer je me laat zien

Door je alles te geven wat ik heb

Je liefde heeft me gevangen