Hieronder staat de songtekst van het nummer Oasis , artiest - Roberta Flack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roberta Flack
In the morning
When I see the sun
I think about you
February
Cold and cloudy days
Here without you
Oh, oh
I know it won’t be long
'Til you’re here with me
Waiting with anticipation
Lately
Seems I hear your voice in the distance
Coming closer
Dark and rainy skies disappearing
Oh, oh
Let me hold you close
I know what you need
Give you all my love and affection
Oh
Now I’m laying next to you
We share our hearts beneath the desert moon
Now my love you’ll never lose
Now my oasis here in you
Baby
The world is far away
When we’re together in my oasis
Kiss my tears away
And we remember
(Now remember)
Oh, oh
Let me hold you close
(Hold you close)
I know what you need
(What you need)
Give you all my love and affection
Oh
Now I’m laying next to you
We share our hearts beneath desert moons
And my love you’ll never lose
Now my oasis here in you
Say you’ll never leave
(Oasis, oasis)
Oh, no
All that I need
Is to keep you here with me
(Need, need, need, need, oh)
Oh
World is far away
(No stormy weather)
No more cloudy days
No, no
(Found my oasis)
In your loving arms
(I'll leave you never)
Never leave you
Oh, oh
Let me hold you close
(Hold you close)
I know what you need
(What you need)
Give you all my love and affection
Oh
When I’m laying next to you
We share out hearts beneath desert moons
And my love you’ll never lose
Now my oasis here in you
Now I’m laying next to you
We share out hearts beneath desert moons
Now my love you’ll never lose
Now my oasis here in you
Oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh oh, oh
In de ochtend
Als ik de zon zie
Ik denk aan je
Februari
Koude en bewolkte dagen
Hier zonder jou
Oh Oh
Ik weet dat het niet lang zal duren
Tot je hier bij mij bent
Vol verwachting wachten
De laatste tijd
Het lijkt erop dat ik je stem in de verte hoor
Dichterbij komen
Donkere en regenachtige luchten verdwijnen
Oh Oh
Laat me je dicht tegen je aan houden
Ik weet wat je nodig hebt
Geef je al mijn liefde en genegenheid
Oh
Nu lig ik naast je
We delen ons hart onder de woestijnmaan
Nu mijn liefde die je nooit zult verliezen
Nu mijn oase hier in jou
Baby
De wereld is ver weg
Als we samen zijn in mijn oase
Kus mijn tranen weg
En we herinneren ons
(Onthoud nu)
Oh Oh
Laat me je dicht tegen je aan houden
(Hou je dicht bij)
Ik weet wat je nodig hebt
(Wat je nodig hebt)
Geef je al mijn liefde en genegenheid
Oh
Nu lig ik naast je
We delen onze harten onder woestijnmanen
En mijn liefde die je nooit zult verliezen
Nu mijn oase hier in jou
Zeg dat je nooit weggaat
(Oase, oase)
Oh nee
Alles wat ik nodig heb
Is om je hier bij mij te houden
(Nodig, nodig, nodig, nodig, oh)
Oh
De wereld is ver weg
(Geen stormachtig weer)
Geen bewolkte dagen meer
Nee nee
(Mijn oase gevonden)
In je liefdevolle armen
(Ik zal je nooit verlaten)
Laat je nooit in de steek
Oh Oh
Laat me je dicht tegen je aan houden
(Hou je dicht bij)
Ik weet wat je nodig hebt
(Wat je nodig hebt)
Geef je al mijn liefde en genegenheid
Oh
Als ik naast je lig
We delen harten onder woestijnmanen
En mijn liefde die je nooit zult verliezen
Nu mijn oase hier in jou
Nu lig ik naast je
We delen harten onder woestijnmanen
Nu mijn liefde die je nooit zult verliezen
Nu mijn oase hier in jou
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt