Hieronder staat de songtekst van het nummer Just When I Needed You , artiest - Roberta Flack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roberta Flack
Darlin Angel
Somebody, Save me
Yeah and I feel alright
I won’t forget how I feel tonight, cause you’re mine
You’re right on time
And you look so nice…
Just when I needed you
You had your arms around my life
You understood, said you could
I never dreamed you would
Be there when I needed you
You were the only land in sight
You seem to be, all I need
Somebody sent me you when I
Somebody somewhere heard me cry
Somebody gave me you when I
I needed you (huh oh, huh oh)
(oooooh yeah)
Just when I needed you
Up when my mission in my mind
It came to me, in a dream
I wondered what could it be?
And just when I needed you
You made me see that I can run
So naturally I believed
Somebody sent me you when I
Somebody somewhere heard me cry
Somebody gave me you when I (gave me what I needed)
I needed you (huh oh)
Somebody sent me you, you (somewhere)
Somebody somewhere (sent me you)
(Say yeah)
Somebody gave me you,(gave me what I needed)
I needed you
Darlin Angel
Iemand, red mij
Ja en ik voel me goed
Ik zal niet vergeten hoe ik me vanavond voel, want je bent van mij
Je bent precies op tijd
En je ziet er zo goed uit...
Net toen ik je nodig had
Je had je armen om mijn leven
Je begreep het, zei dat je het kon
Ik had nooit gedroomd dat je dat zou doen
Wees er wanneer ik je nodig heb
Jij was het enige land in zicht
Je lijkt te zijn, alles wat ik nodig heb
Iemand heeft me je gestuurd toen ik
Iemand heeft me ergens horen huilen
Iemand gaf me je toen ik
Ik had je nodig (huh oh, huh oh)
(oooh ja)
Net toen ik je nodig had
Omhoog wanneer mijn missie in mijn gedachten
Het kwam tot mij, in een droom
Ik vroeg me af wat het zou kunnen zijn?
En net toen ik je nodig had
Je hebt me laten zien dat ik kan rennen
Dus natuurlijk geloofde ik dat
Iemand heeft me je gestuurd toen ik
Iemand heeft me ergens horen huilen
Iemand gaf me jou toen ik (gaf me wat ik nodig had)
Ik had je nodig (huh oh)
Iemand heeft me jou gestuurd, jij (ergens)
Iemand ergens (heeft me jou gestuurd)
(Zeg ja)
Iemand gaf me jou (gaf me wat ik nodig had)
Ik had je nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt