I'm the Girl - Roberta Flack

For reasons that my fate knows best

I saw a boy one day

With charm and manner he was blessed

He smiled my way

I loved him then, but that’s old hat

I love him now, it’s true

He likes me, yes, no more than that

The one he really loves is you

I am the girl that he’ll meet

I am the girl that he’ll look at and smile

But I am the one

That he’ll leave after a while

I am the girl

I am the girl who will be

His when he finds that he’s lonesome for you

With things that you’re too busy to do

I am the girl

I am the girl

That he calls up at three

And I am the one

Who will go

I’d be so terribly happy to be

The one who says yes

After you have said no

And I am the one

Who will wait

Wait, even sometimes

When he won’t appear

And I’ll wait for him

If the waiting takes years

Yes, I am the girl

Om redenen die mijn lot het beste kent

Ik zag op een dag een jongen

Met charme en manieren was hij gezegend

Hij glimlachte op mijn manier

Ik hield toen van hem, maar dat is ouderwets

Ik hou nu van hem, het is waar

Hij vindt me leuk, ja, niet meer dan dat

Degene van wie hij echt houdt, ben jij

Ik ben het meisje dat hij zal ontmoeten

Ik ben het meisje naar wie hij zal kijken en glimlachen

Maar ik ben degene

Dat hij na een tijdje weggaat

Ik ben het meisje

Ik ben het meisje dat zal zijn

Zijn wanneer hij ontdekt dat hij eenzaam voor je is

Met dingen waar je het te druk mee hebt

Ik ben het meisje

Ik ben het meisje

Dat hij om drie uur belt

En ik ben degene

Wie gaat er

Ik zou zo verschrikkelijk blij zijn om te zijn

Degene die ja zegt

Nadat je nee hebt gezegd

En ik ben degene

Wie zal wachten?

Wacht, soms zelfs

Wanneer hij niet verschijnt

En ik zal op hem wachten

Als het wachten jaren duurt

Ja, ik ben het meisje