Hieronder staat de songtekst van het nummer (His Name) Brazil , artiest - Roberta Flack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roberta Flack
Brown-eyed dream, You’re the fire inside
Are you still waiting for me out on the sand?
Let the morning bird find us making love again
Count up the stars left in the sky
I’m going back one more time
Under a warm Rio night
We danced on the edge
We fell together
The love that was there in your eyes
Was all that you said, ooh
And my heart stood still
Oh, Brazil, oh, Brazil
I can’t sleep 'til our hearts beat together
Out where the sun meets the sea
We’ll dance baião, two bodies like butter
You movin' in me
Light up the stars in my eyes
I want you back one more time
Under a warm Rio night
We danced on the edge
We fell together
The love that was there in your eyes
Was all that you said, ooh
And my heart stood still
Oh, Brazil, oh, Brazil
Never saw a face as beautiful as you
Never had a love as wonderful as you
Count up the stars left in the sky
I’m going back one more time
Under a warm Rio night
We danced on the edge
We fell together
The love that was there in your eyes
Was all that you said, ooh
And my heart stood still
Oh, Brazil, oh, Brazil
Brazil, Brazil, Brazil
Droom met bruine ogen, jij bent het vuur van binnen
Wacht je nog steeds op me op het zand?
Laat de ochtendvogel vinden dat we weer vrijen
Tel de sterren op aan de hemel
Ik ga nog een keer terug
Onder een warme Rio-avond
We dansten op het randje
We zijn samen gevallen
De liefde die er in je ogen was
Was alles wat je zei, ooh
En mijn hart stond stil
Oh, Brazilië, oh, Brazilië
Ik kan niet slapen totdat onze harten samen kloppen
Waar de zon de zee ontmoet
We dansen baião, twee lichamen als boter
Je beweegt in mij
Verlicht de sterren in mijn ogen
Ik wil je nog een keer terug
Onder een warme Rio-avond
We dansten op het randje
We zijn samen gevallen
De liefde die er in je ogen was
Was alles wat je zei, ooh
En mijn hart stond stil
Oh, Brazilië, oh, Brazilië
Nog nooit zo'n mooi gezicht gezien als jij
Nooit zo'n geweldige liefde gehad als jij
Tel de sterren op aan de hemel
Ik ga nog een keer terug
Onder een warme Rio-avond
We dansten op het randje
We zijn samen gevallen
De liefde die er in je ogen was
Was alles wat je zei, ooh
En mijn hart stond stil
Oh, Brazilië, oh, Brazilië
Brazilië, Brazilië, Brazilië
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt