Yankee Doodle - Robert Shaw

Yankee Doodle came to town

A-riding on a pony,

Stuck a feather in his cap

And called it macaroni.

Fath’r and I went down to camp,

Along with Captain Goodwood,

And there we saw the men and boys

As thick as hasty pudding.

Yankee Doodle keep it up,

Yankee Doodle dandy,

Mind the music and the step,

And with the girls be handy.

And there they’d fife away like fun

And play on cornstalk fiddles

And some had ribbons red as blood

All bound around their middles.

Yankee Doodle keep it up,

Yankee Doodle dandy,

Mind the music and the step,

And with the girls be handy.

And there was Captain Washington

Upon a slapping stallion

A-giving orders to his men

I guess there was a million.

Yankee Doodle keep it up,

Yankee Doodle dandy,

Mind the music and the step,

And with the girls be handy.

And there I see a little keg,

Its head were made of leather

They knocked upon with little sticks

And called the folks together.

Yankee Doodle keep it up,

Yankee Doodle dandy,

Mind the music and the step,

And with the girls be handy.

And there they had a swamping gun

As big as a log of maple

On a mighty little cart

A load for father’s cattle.

Yankee Doodle keep it up,

Yankee Doodle dandy,

Mind the music and the step,

And with the girls be handy.

And every time they fire it off

It took a horn of powder

It made a noise like father’s gun

Only a nation louder.

Yankee Doodle keep it up,

Yankee Doodle dandy,

Mind the music and the step,

And with the girls be handy.

It scared me so, I hooked it off,

Nor stopped, as I remember,

Nor turned about till I got home,

Locked up in mother’s chamber.

Yankee Doodle keep it up,

Yankee Doodle dandy,

Mind the music and the step,

And with the girls be handy.

Yankee Doodle kwam naar de stad

A-rijden op een pony,

Steek een veer in zijn pet

En noemde het macaroni.

Fath'r en ik gingen naar het kamp,

Samen met kapitein Goodwood,

En daar zagen we de mannen en jongens

Zo dik als haastige pudding.

Yankee Doodle ga zo door,

Yankee Doodle dandy,

Let op de muziek en de stap,

En wees handig met de meisjes.

En daar zouden ze wegkwijnen als plezier

En speel op cornstalk violen

En sommigen hadden linten rood als bloed

Allemaal gebonden rond hun middel.

Yankee Doodle ga zo door,

Yankee Doodle dandy,

Let op de muziek en de stap,

En wees handig met de meisjes.

En daar was Kapitein Washington

Op een slaande hengst

A-bevelen aan zijn mannen

Ik denk dat er een miljoen was.

Yankee Doodle ga zo door,

Yankee Doodle dandy,

Let op de muziek en de stap,

En wees handig met de meisjes.

En daar zie ik een klein vat,

Zijn hoofd was gemaakt van leer

Ze klopten aan met stokjes

En riep de mensen bij elkaar.

Yankee Doodle ga zo door,

Yankee Doodle dandy,

Let op de muziek en de stap,

En wees handig met de meisjes.

En daar hadden ze een swamping gun

Zo groot als een logboek van esdoorn

Op een machtig karretje

Een vracht voor vaders vee.

Yankee Doodle ga zo door,

Yankee Doodle dandy,

Let op de muziek en de stap,

En wees handig met de meisjes.

En elke keer als ze het afvuren

Er was een hoorn van poeder voor nodig

Het maakte een geluid als vaders geweer

Alleen een natie luider.

Yankee Doodle ga zo door,

Yankee Doodle dandy,

Let op de muziek en de stap,

En wees handig met de meisjes.

Het maakte me bang, dus ik haakte het af,

Ik ben ook niet gestopt, zoals ik me herinner,

Noch omgedraaid tot ik thuiskwam,

Opgesloten in moeders kamer.

Yankee Doodle ga zo door,

Yankee Doodle dandy,

Let op de muziek en de stap,

En wees handig met de meisjes.