Panis Angelicus - Robert Goulet, Сезар Франк

Heavenly bread that becomes the bread for all mankind

Bread from the angelic host that is the end of all imaginings

O miraculous thing, this body of God will nourish

Even the poorest, the most humble of servants

Even the poorest, the most humble of servants

Thee we implore, O God, One in Three

So may Thou visit us as we now worship Thee

And lead us on Thy way that we at last may see

The light wherein Thou dwellest

The light wherein thou dwellest

Hemels brood dat het brood wordt voor de hele mensheid

Brood van de engelenschare dat het einde is van alle fantasieën

O wonderbaarlijk, dit lichaam van God zal voeden

Zelfs de armste, de meest nederige dienaren

Zelfs de armste, de meest nederige dienaren

U smeken we, o God, één op drie

Dus moge U ons bezoeken terwijl we U nu aanbidden

En leid ons op Uw weg die we eindelijk mogen zien

Het licht waarin Gij woont

Het licht waarin u woont