Hieronder staat de songtekst van het nummer Running Out On Me , artiest - Robben Ford & The Blue Line met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robben Ford & The Blue Line
It’s time to face it, the simple facts are clear
No amount of lovin' you, could ever keep you here
Packed up to leave, and never lookin' back
And don’t try to stop this train, 'cause it’s headed down the track
Never a tear across that cheek
No sign of sympathy, for a man who’s feeling weak
Walkin’s much too slow
So you’re running out on me
I must admit it, you never lied to me But somehow you stole my heart, and now I can’t be free
So please forgive me, if it’s hard to take this in But I gave you everything, now you’re tellin' me it’s the end
Never a tear across that cheek
No sign of sympathy, for a man who’s feeling weak
And walkin’s much too slow
So you’re running out on me Where did the time go, see how fast it flies
Now it’s time to fly away, you can’t stand long good-byes
I shouldn’t take it so hard it’s not that you don’t care
But I’m one of many men, the rest are still out there
Never a tear across that cheek
No sign of sympathy, for a man who’s weak
And walkin’s much too slow
So you’re running out on me
Het is tijd om het onder ogen te zien, de simpele feiten zijn duidelijk
Geen enkele hoeveelheid van je houdt, zou je ooit hier kunnen houden
Ingepakt om te vertrekken en nooit meer achterom te kijken
En probeer deze trein niet te stoppen, want hij rijdt over het spoor
Nooit een traan over die wang
Geen teken van sympathie voor een man die zich zwak voelt
Walkin is veel te traag
Dus je komt me te kort
Ik moet het toegeven, je hebt nooit tegen me gelogen Maar op de een of andere manier heb je mijn hart gestolen, en nu kan ik niet vrij zijn
Dus vergeef me alsjeblieft, als het moeilijk is om dit in je op te nemen, maar ik heb je alles gegeven, nu vertel je me dat het het einde is
Nooit een traan over die wang
Geen teken van sympathie voor een man die zich zwak voelt
En lopen is veel te traag
Dus je komt me te kort. Waar is de tijd gebleven, kijk hoe snel hij vliegt
Nu is het tijd om weg te vliegen, je kunt niet lang afscheid nemen
Ik zou het niet zo moeilijk moeten opvatten dat het je niet kan schelen
Maar ik ben een van de vele mannen, de rest is er nog steeds
Nooit een traan over die wang
Geen teken van sympathie voor een man die zwak is
En lopen is veel te traag
Dus je komt me te kort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt