Rugged Road - Robben Ford & The Blue Line

When I lost my way, found myself on rugged road

Having a head full of trouble carrying a heavy, heavy load

I was stumbling blind, going down that rugged road

And no one could help me I had to walk that road alone

When I met my friend, he said, «Brother can I help you please»

Said, «I know you got worries maybe some that I can ease»

It’s a long, long way and you might need some company

But I just couldn’t hear him and he just let me be

And my father before me, walked that road the same as I

He had his bad and his good times, one day he had to die

People I made my way, and now I’m standing in the sun

And with my struggle behind me, my life has just begun

And my life has just begun

Toen ik de weg kwijt was, bevond ik me op een ruige weg

Een hoofd vol problemen hebben met het dragen van een zware, zware last

Ik struikelde blind over die ruige weg

En niemand kon me helpen, ik moest die weg alleen bewandelen

Toen ik mijn vriend ontmoette, zei hij: "Broeder, kan ik je alsjeblieft helpen?"

Zei: «Ik weet dat je zorgen hebt, misschien wat die ik kan verlichten»

Het is een lange, lange weg en je hebt misschien wat gezelschap nodig

Maar ik kon hem gewoon niet horen en hij liet me gewoon zijn

En mijn vader voor mij liep die weg hetzelfde als ik

Hij had zijn slechte en zijn goede tijden, op een dag moest hij sterven

Mensen ik ben op weg gegaan en nu sta ik in de zon

En met mijn strijd achter me, is mijn leven net begonnen

En mijn leven is net begonnen